Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6004

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، وَلَقَدْ هَلَكَتْ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَنِي بِثَلاَثِ سِنِينَ، لِمَا كُنْتُ أَسْمَعُهُ يَذْكُرُهَا، وَلَقَدْ أَمَرَهُ رَبُّهُ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ ثُمَّ يُهْدِي فِي خُلَّتِهَا مِنْهَا‏.‏

Fassara

Ubayd bin Ismail ya ba mu labari, Abu Usamah ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha — radiya Allahu anha — ta ce: Ban taba yin kishi ga wata mata kamar yadda na yi wa Khadijah kishi ba, duk da cewa ta rasu shekaru uku kafin Manzon Allah ﷺ ya aure ni. Wannan yana faruwa ne saboda ina jin yana ambaton ta akai-akai, da kuma cewa Ubangijinsa ya umarce shi da ya yi mata bishara da gida a cikin Aljanna wanda aka gina da Qasab. Kuma idan ya yanka tumaki, yana aika wasu sassan naman zuwa ga abokanta.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kasance mai aminci ga Khadija kuma ya girmama ƙawayenta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
qasab

Kalma ce da aka fassara a nan da lu’ulu’u ko lu’ulu’u masu rami; tana nuni da kayan da aka gina gidan Khadija a Aljanna da su.

ƙawayenta mata

Matan da suka yi abota da Khadija; Annabi ﷺ ya raba musu nama don nuna aminci da girmamawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun nuna cewa Annabi ﷺ ya ci gaba da yaba goyon bayan Khadija na dā, kuma ya girmama alaƙarta da wasu mutane. Ruwayar tana yabon aminci ga matar aure da ta rasu da kuma kyautatawa ga ƙawayenta; ita kaɗai ba ta kafa wata ƙa’ida ta musamman game da wajibcin aure ba.

Darussa na yau
  1. Ka yi magana cikin girmamawa game da mutanen da suka taimaki masoyanka.
  2. Ka ci gaba da hulɗa da abokai da iyalan wanda kake kewarsa, kuma ka nuna musu kulawa ta gaskiya.
  3. Ka yaba wa ayyukan alherin abokin zamanka, kuma ka nuna godiya a mu’amalarku ta yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.