Sahih al-Bukhari, hadisi na 6006
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ كَالَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ ". حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ
Safwan bin Salim ya ruwaito cewa: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,
"Wanda ke kula da aiki wa gwauraye da talakawa yana kama da mujahidi mai jihadi a kan hanyar Allah, ko kuma kamar wanda yake azumi rana kuma yake tsaye ibada dare." Abu Huraira shima ya ruwaito irin wannan daga gare Manzon Allah (ﷺ).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya kula da zawarawa da mabukata yana samun lada kamar ta ibada mai girma.
Kulawa da bukatun mutum a aikace da kuma ba shi tallafi.
Mace wadda mijinta ya rasu.
Mutumin da ba shi da isassun kuɗaɗe don biyan muhimman buƙatun rayuwa.
Malaman farko sun bayyana cewa wannan kamantawa tana nuna girman falalar kula da zawarawa da matalauta a kai a kai. Ladan bai tsaya ga bayar da kuɗi kawai ba, har da taimako na zahiri da kuma kare muradunsu. Lafazin ya ambaci kamantawa biyu, don jaddada matsayi mai girma na wannan hidimar al'umma tare da manyan nau'o'in ibada.
- Bincika a cikin al'ummarka ka gano wanda ke buƙatar taimako, sannan ka ba da tallafi na zahiri, kamar yi masa cefane ko shirya masa sufuri.
- Ka mai da taimakon iyayen da ke renon yara su kaɗai ko iyalan mabukata na yau da kullum kuma abin dogaro, maimakon taimako na lokaci guda kawai.
- Ka yi aiki tare da wata ƙungiya ta gida amintacciya domin tallafi ya isa ga masu rauni cikin kulawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.