Sahih al-Bukhari, hadisi na 6007
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Thawr ibn Zaydثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ
- 4Abu al‑Ghaythأَبِي الْغَيْثِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ـ وَأَحْسِبُهُ قَالَ، يَشُكُّ الْقَعْنَبِيُّ ـ كَالْقَائِمِ لاَ يَفْتُرُ، وَكَالصَّائِمِ لاَ يُفْطِرُ ".
Abdullahi bn Maslamah ya ba mu labari, Malik ya ba mu labari, daga Thaur bn Zaid, daga Abul-Ghaith, daga Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Mai kokarin taimakon gwauraye da talakawa yana kama da mujahidi a kan hanyar Allah." Kuma ina tsammanin ya ce - akwai shakku ga Al-Qa'nabi - "Yana kama da mai tsayar da salla dare ba tare da gajiya ba, da kuma mai azumi ba tare da cin abinci ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mai taimaka wa zawarawa da mabukata a kai a kai yana samun lada mai girma.
Kulawa da bukatun wani da himma tare da ƙoƙarin tallafa masa.
Mace da mijinta ya rasu.
Yin aiki da nufin neman yardar Allah da yi wa addininsa hidima.
Masu sharhi na gargajiya sun jaddada cewa wannan kwatanci yana nuna girman falalar ci gaba da kula da mutane masu rauni. Taimako ya ƙunshi tallafin abin duniya da kulawa ta aikace. Ambaton salla da azumi yana bayyana cewa hidimar wasu tana da matsayi na musamman tare da ibadar mutum; amma ba ta maye gurbin ibadar farilla.
- Kada ka taimaka wa bazawara ko maƙwabci mabukaci sau ɗaya kawai; ka riƙa tambayarsa abin da yake buƙata.
- Ka ba da taimako na zahiri, kamar kayan abinci, sufuri, zama tare da shi ko taimaka masa da ayyukan yau da kullum.
- Ku haɗa kai da wasu domin tsara ingantaccen tallafi na dogon lokaci ga mutane masu rauni.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.