Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6038

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، سَمِعَ سَلاَّمَ بْنَ مِسْكِينٍ، قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا، يَقُولُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَدَمْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ سِنِينَ، فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ‏.‏ وَلاَ لِمَ صَنَعْتَ وَلاَ أَلاَّ صَنَعْتَ‏.‏

Fassara

Anas — Allah ya karɓe shi — ya ce: Na yi wa Annabi ﷺ hidima tsawon shekaru goma, bai taɓa ce mini 'Uf' ba (kalmar ƙarama da ke nuna rashin haƙuri), kuma bai taɓa tambaye ni da cewa, 'Me ka yi haka?' ko 'Me ka yi hakan ba?'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya mu’amalanci Anas tsawon shekaru goma ba tare da rashin haƙuri ko zargi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Uf

Gajeriyar furuci ce da ke nuna rashin haƙuri ko ɓacin rai.

Yin hidima

Anas ya taimaka wa Annabi ﷺ a rayuwarsa ta yau da kullum na tsawon shekaru goma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko, ciki har da Ibn Hajar, suna ganin wannan a matsayin misali na taushin hali na musamman da kyawawan ɗabi’un Annabi ﷺ. Riwayar tana yabon haƙuri da waɗanda ke ƙarƙashin alhakin mutum da kuma guje wa zargi marar amfani; ba ta nufin cewa shugabanci ko gyara da ya dace haramun ne.

Darussa na yau
  1. Ka yi magana cikin natsuwa da yaro, abokin aiki ko wanda kuke zaune tare maimakon ka mayar da martani cikin fushi.
  2. Idan wani ya yi kuskure, tambaye shi abin da ya faru kafin ka zarge shi.
  3. Mai ɗaukar alhakin wasu zai iya riƙa horar da kansa kullum kan haƙuri da kyautatawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.