Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6080

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Salamya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ
  2. 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
  3. 3Khalid al‑Hadhdhaخَالِدٍ الْحَذَّاءِ
  4. 4Anas ibn Sirinأَنَسِ بْنِ سِيرِينَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَارَ أَهْلَ بَيْتٍ فِي الأَنْصَارِ فَطَعِمَ عِنْدَهُمْ طَعَامًا، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَمَرَ بِمَكَانٍ مِنَ الْبَيْتِ، فَنُضِحَ لَهُ عَلَى بِسَاطٍ، فَصَلَّى عَلَيْهِ، وَدَعَا لَهُمْ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Salam ya ba mu labari, Abdul Wahhab ya sanar da mu, daga Khalid al-Hadhdha', daga Anas bin Sirin, daga Anas bin Malik — Allah ya karbi shi — cewa Rasūlullah ﷺ ya ziyarci gidan ɗaya daga cikin Ansar sai ya ci abinci tare da su. Sa’ad da yake son fita, ya umurci a shirya masa wuri a cikin gidan, sai aka fesa masa tabarma da ruwa, ya yi sallah a kai, ya kuma yi musu addu’a.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi salla a gidan masu masaukinsa, kuma ya roƙa musu albarka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ansar

Mutanen Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da muhajirai daga Makka.

An yayyafa ruwa

An jika wurin da ke kan tabarma da ruwa kafin Annabi ﷺ ya yi salla a wurin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mutum zai iya gode wa mai masaukinsa da addu’a, kuma ya roƙa masa albarka. Annabi ﷺ ya kuma yi salla a gidan masu masaukinsa. Wannan yana bayyana abin da ya halatta, ba wajibi ba ne mutum ya yi salla a duk lokacin ziyara.

Darussa na yau
  1. Ka gode wa mai masaukinsa da gaske, kuma ka roƙi Allah ya albarkace shi da iyalinsa.
  2. Ka ba baƙi dama su yi salla idan suna buƙatar yin hakan.
  3. Ka tsabtace kuma ka shirya wurin salla yadda ya dace, ba tare da ɗora wa mai masaukin nauyi ba dole ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.