Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6083

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ حِلْفَ فِي الإِسْلاَمِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ قَدْ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالأَنْصَارِ فِي دَارِي‏.‏

Fassara

Asim ya ruwaito: Na ce wa Anas bin Malik,

"Shin ka ji cewa Annabi ﷺ ya ce, 'Babu yarjejeniyar 'yan'uwa a Musulunci'?" Sai ya ce, "Annabi ﷺ ya yi yarjejeniyar 'yan'uwa tsakanin Kuraishawa da Ansarawa a gidana."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya haɗa Kuraishawa da Ansar cikin ’yan’uwantaka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yarjejeniyar ’yan’uwantaka

Dangantakar kusanci da taimakon juna tsakanin Musulmi.

Ansar

Mazauna Madina waɗanda suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman da suka yi hijira daga Makka.

Kuraishawa

Ƙabilar Larabawa da Annabi ﷺ da yawancin Musulman farko na Makka suka fito daga cikinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci amsar Anas a matsayin bayani cewa furucin «Babu yarjejeniya a Musulunci» ba ya soke kowace yarjejeniya ko kowace dangantakar ’yan’uwantaka. Annabi ﷺ ya haɗa Kuraishawa da Ansar cikin taimakon juna da kusanci. Saboda haka, ana fahimtar wannan lafazi bisa la’akari da ’yan’uwantakar Musulunci, wadda ba ta buƙatar tsoffin ƙawancen ƙabila masu ɗauke da wajibai marasa adalci. Ruwayar kanta ba ta magana kan bambance-bambancen mazhabobin fikihu huɗu.

Darussa na yau
  1. Ka ƙarfafa dangantaka da mutanen da ba sa cikin iyalinka ko ƙungiyarka ta hanyar taimako na zahiri.
  2. Ka warware rarrabuwar kai ta hanyar haɗa mutane da ƙarfafa ɗaukar nauyin juna.
  3. Ku tsara yarjejeniyoyin haɗin gwiwa masu adalci waɗanda ke mutunta haƙƙoƙin juna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.