Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6214

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariابْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Uqaylعُقَيْلٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Jabir ibn Abdullahجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ ثُمَّ فَتَرَ عَنِّي الْوَحْىُ، فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ، فَرَفَعْتُ بَصَرِي إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ قَاعِدٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ibn Bukayr, ya ba mu labari Al-Layth, daga Uqayl, daga Ibn Shihab, ya ce: Na ji Abu Salamah bin Abdur-Rahman yana cewa: Jabir bin Abdullah ya shaida min cewa ya ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Sa'an nan kuma wahayi ya tsaya mini na ɗan lokaci. Yayin da nake tafiya, sai na ji murya daga sama, na ɗaga ganina zuwa sama, ga wannan Mala'ikan da ya zo mini a Hira zaune a kan karagar tsakanin sama da ƙasa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan ɗan tsaiko, Annabi ﷺ ya sake ganin mala’ikan a sama.

Asali da dalili

Riwayar ta bayyana ɗan dakatawar wahayi bayan haduwar farko da mala’ikan a kogon Hira, da kuma bayyanarsa ga Annabi ﷺ daga baya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wahayi

Saƙon Allah da ake isar wa annabi.

Hira

Wani kogo a kan dutse kusa da Makka inda Annabi ﷺ yake keɓewa.

mala’ika

Halittar Allah mai aiwatar da umarninsa; a nan ana nufin mala’ika Jibrilu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna ambaton wannan riwaya yayin bayanin farkon saukar wahayi na annabci. Suna nuna cewa ɗan dakatarwar wucin gadi da kuma bayyanar mala’ikan daga baya suna cikin tarihin wahayi da aka ruwaito; matanin shi kaɗai ba ya kafa wata ƙa’ida ta shari’a ta musamman.

Darussa na yau
  1. Ka yi nazarin abubuwan da suka shafi wahayi cikin girmamawa, kana dogara da ingantattun riwayoyi.
  2. Ka yarda cewa wahayi na annabci ya faru yadda Allah Ya ƙaddara, ko da an sami ɗan tsaiko tsakanin saƙonni.
  3. Ka isar da bayanan addini cikin kulawa, kuma ka bambanta abin da matanin ya faɗa da abin da ba za a iya fahimta daga gare shi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.