Neman Izini · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6231

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Neman Izini
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Muqatil Abu al‑Hasanya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,

"Ƙarami ya yi wa babba salami, mai wucewa ya yi wa mai zama salami, ƙungiya mai ƙaranci kuwa ta yi wa ƙungiya mai yawa salami."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Matashi, mai wucewa da ƙaramin rukuni su ne suke fara gaisuwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Matashi

Mutumin da shekarunsa suka gaza na wani.

Mai wucewa

Mutumin da yake wucewa kusa da wanda yake zaune ko wani rukuni.

Ƙaramin rukuni

Rukuni mai mutane ƙasa da rukuni da ya haɗu da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan tsari yana sauƙaƙa gaisuwa kuma yana ƙarfafa tawali’u: matashi yana gaishe da babba, mai wucewa yana gaishe da wanda yake zaune, ƙaramin rukuni kuma yana gaishe da babban rukuni. Wannan kyakkyawar ɗabi’a ce da aka so a yi, ba dalilin ƙin gaisuwar da ɗayan ɓangaren ya fara ba; wanda ya fara gaisuwa ya aikata alheri. Wannan matsayi jagora ne na ladabi, kuma ba ya mai da gaisuwa wajibi ga ɓangare guda kawai.

Darussa na yau
  1. Ka fara salam da kanka idan ka haɗu da wanda ya girme ka ko wani rukuni.
  2. Ka gaishe da mutanen da suke zaune idan kana wucewa, maimakon jira su fara magana da kai.
  3. Ka bi wannan tsari a matsayin jagorar ladabi, kuma ka amsa cikin fara’a idan wani ya fara gaishe ka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.