Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 625

An rawaito daga Anas bin Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Ghundarغُنْدَرٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Amr ibn Amir al‑Ansariعَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الأَنْصَارِيَّ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الأَنْصَارِيَّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ الْمُؤَذِّنُ إِذَا أَذَّنَ قَامَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَبْتَدِرُونَ السَّوَارِيَ حَتَّى يَخْرُجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ كَذَلِكَ يُصَلُّونَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ، وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ شَىْءٌ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ جَبَلَةَ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلاَّ قَلِيلٌ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Ghundar ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, ya ce: Na ji Amr bin Amir al-Ansari yana ruwaitowa daga Anas bin Malik, ya ce: Lokacin da Mai-addini ya yi addini, wasu daga cikin Sahabbannin Annabi ﷺ suna gaggauta zuwa ginshiƙan masallaci don su salli raka'a biyu kafin Magariba, kuma suna ci gaba da sallah har sai Annabi ﷺ ya fito. Babu wani abu tsakanin Addini da Iqama. Uthman bin Jabalah da Abu Dawud sun ruwaito daga Shu'bah cewa: Ɗan lokaci kaɗan ne kawai ke tsakaninsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabbai suna yin raka'a biyu na nafila bayan kiran sallar magariba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Adhaan

Kiran da ke sanar da shigar lokacin sallah.

Iqaama

Kiran da ke sanar da cewa sallar farilla za ta fara nan take.

Raka'a

Jamir raka'a: raka'a ɗaya daga cikin sallar Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan riwaya cewa ya halatta kuma an so a yi raka'a biyu na nafila tsakanin adhaanin magariba da iqaama, idan ana iya yin su ba tare da jinkirta sallar farilla ba. Annabi ﷺ ya bar sahabbai su yi haka, duk da cewa lokacin da ke tsakanin kiran biyu gajere ne. Lafazin riwayar yana ba da damar yin nafila tsakanin kiran biyu, amma ba ya wajabta ta.

Darussa na yau
  1. Yi raka'a biyu na nafila kafin magariba idan akwai lokaci kuma hakan ba zai jinkirta sallar jama'a ba.
  2. Yi amfani da ɗan gajeren lokacin jira tsakanin adhaan da iqaama wajen ibadar nafila, ba tare da ɗaukar ta a matsayin wajibi ba.
  3. Ka bi misalin sahabbai ta hanyar cin gajiyar damar ibada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.