Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 626

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ بِالأُولَى مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ بَعْدَ أَنْ يَسْتَبِينَ الْفَجْرُ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ لِلإِقَامَةِ‏.‏

Fassara

Abu Al-Yaman ya ba mu labari, ya ce: Shu'ayb ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, ya ce: 'Urwah bin Az-Zubayr ya ba ni labari, cewa 'Aishah ta ce: Idan Mu'azzini ya yi shiru bayan Adhini na farko na sallar Alfijir, Rasûlullah ﷺ zai tashi ya yi rak'o'i biyu masu sauƙi kafin sallar Alfijir bayan gaskiya ta waye. Sannan zai kwanta a gefensa na dama har sai Mu'azzini ya zo don Iqamah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi raka'a biyu masu sauƙi bayan alfijir ya keto.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka'a biyu masu sauƙi

Raka'o'i biyu da ake yi a taƙaice; ana nufin raka'o'in nafila da ake yi kafin sallar fajr ta farilla.

iqama

Kiran da ke nuna cewa sallar farilla ta jam'i za ta fara nan take.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan hadisi cewa ana yin raka'o'in nafila biyu na fajr bayan ketowar alfijir na gaskiya kuma kafin sallar farilla. Annabi ﷺ ya yi su a taƙaice sannan ya kwanta a gefensa na dama. Mazhabobi sun amince da muhimmancin wannan sunnah; amma akwai saɓani game da hukuncin kwanciya daidai da kuma yadda ake aiwatar da ita. Bayanin Aisha ya tabbatar da cewa kwanciyar tana cikin abin da Annabi ﷺ ya saba yi.

Darussa na yau
  1. Shirya yin raka'o'in sunnah biyu na fajr bayan alfijir ya keto kuma kafin sallar asuba ta farilla.
  2. Yi waɗannan raka'o'i biyu a taƙaice kuma cikin natsuwa, kamar yadda Annabi ﷺ ya yi su.
  3. Bi kiran iqama kuma ka kasance a shirye a kan lokaci don sallar jam'i.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.