Sahih al-Bukhari, hadisi na 6273
An rawaito daga Abu Bakra. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Bishr ibn al‑Mufaddalبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ
- 3Al‑Jurayriالْجُرَيْرِيُّ
- 4Abd ar‑Rahman ibn Abu Bakraعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ
- 5Mahaifinsa, Abu Bakraأَبِيهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ". قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ".
An ruwaito daga Abu Bakra: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Shin ban gaya muku manyan zunubbai mafi girma ba?" Suka ce, "Ee, Ya Manzon Allah!" Ya ce, "Su ne shirki ga Allah, da cutar da iyaye."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ambaci shirka da saɓa wa iyaye a matsayin manyan zunubai.
Sanya abokan tarayya ga Allah a cikin ibada ko a abin da ya keɓanta da Shi kaɗai.
Zaluntar iyaye ko keta hakkinsu na girmamawa da kyautata musu.
Manyan laifuffuka da nassosin Musulunci suka yi Allah wadai da su a sarari.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa shirka ita ce zunubi mafi girma, kuma kyautata wa iyaye babban haƙƙi ne na addini. Ambaton waɗannan zunubai biyu yana jaddada muninsu, amma ba ya kawar da bambanci tsakanin haƙƙin Allah da haƙƙin mutane. Ba a bin iyaye idan suna sa mutum ya aikata zunubi; duk da haka, wajibi ne a ci gaba da mu’amala da su cikin girmamawa da kyautatawa.
- Ka kiyaye ibadarka daga shirka ta hanyar bauta wa Allah kaɗai ba tare da haɗa Shi da kowa ba.
- Ka girmama iyayenka, ka bi su a abin da yake alheri, kuma ka yi musu magana cikin tausayi.
- Idan ka zalunci iyayenka, ka nemi gafararsu da gaske kuma ka gyara abin da za ka iya.
Hadisin ya ci gaba da jerin da gargaɗi game da maganganun ƙarya da shaidar ƙarya, waɗanda su ma aka ambata a matsayin manyan zunubai.
Sahih al-Bukhari · #18 (Sahih)Wannan hadisi ya ambaci shirka da wasu manyan zunubai, yana taimakawa wajen fahimtar girman waɗannan laifuffuka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.