Neman Izini · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6302

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Neman Izini
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَأَيْتُنِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَنَيْتُ بِيَدِي بَيْتًا، يُكِنُّنِي مِنَ الْمَطَرِ، وَيُظِلُّنِي مِنَ الشَّمْسِ، مَا أَعَانَنِي عَلَيْهِ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ‏.‏

Fassara

Ibn Umar ya ruwaito cewa: A lokacin rayuwar Manzon Allah ﷺ, na gina gida da hannuna domin ya kare ni daga ruwan sama da kuma inar zafi daga rana; kuma babu wani halitta ta Allah da ya taimaka min wajen gininsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya gina wa kansa mafaka mai sauƙi da zai kare shi daga ruwan sama da rana.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wanda yake kare ni daga ruwan sama

Gidan ya ba shi kariya daga ruwan sama.

wanda yake ba ni inuwa daga rana

Mafakar ta kare shi daga hasken rana kai tsaye.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai za su iya fahimtar daga wannan ruwayar cewa sauƙin rayuwa da dogaro da kai abin yabo ne idan mutum yana biyan buƙatunsa da kansa. Labarin yana bayyana abin da Ibn Umar ya aikata kuma yana ƙarfafa tawali'u; ba ya wajabta wa mutum ya gina gida da kansa ko ya ƙi taimako.

Darussa na yau
  1. Ka biya buƙatunka na yau da kullum da kanka gwargwadon iko, ba tare da yin alfahari da hakan ba.
  2. Ka zaɓi mafita mai sauƙi wadda ta dace da ainihin buƙatarka.
  3. Ka girmama taimakon wasu, amma kada ka ɗauki dogaro da kai a matsayin dalilin ƙin taimako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.