Sahih al-Bukhari, hadisi na 6303
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْتُ لَبِنَةً عَلَى لَبِنَةٍ، وَلاَ غَرَسْتُ نَخْلَةً، مُنْذُ قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ سُفْيَانُ فَذَكَرْتُهُ لِبَعْضِ أَهْلِهِ قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ بَنَى بَيْتًا. قَالَ سُفْيَانُ قُلْتُ فَلَعَلَّهُ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَبْنِيَ.
Ali bn Abdullah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, Amr ya ce: Ibnu Umar ya ce, 'Da Allah, ban sanya bulo a kan bulo ba, kuma ban dasa dabino ba tun lokacin da aka rashe Annabi ﷺ.' Sufyan ya ce, 'Na ambaci wannan ga wasu daga cikin iyalansa, sai ya ce,
"Da Allah, ya taba gina gida." Sufyan ya ce, 'Na ce, "Watakila kafin ya gina ne ya faɗi hakan."'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibn Umar ya rayu da gangan ba tare da ƙwazo ta gini ko shuka ba bayan wafatin Annabi ﷺ.
Wata magana ce da ke nufin gina gini.
Misali ne na zuba jari a dukiya da abin da za ta samar a nan gaba.
Wannan riwaya tana nuna yadda Ibn Umar da kansa ya kame daga faɗaɗa al'amuran duniya bayan wafatin Annabi ﷺ. Malamai ba sa fitar da haramci na gama-gari kan gini ko shuka daga wannan riwaya: mallakar dukiya da gida ya halatta, yayin da rayuwa cikin sauƙi da nisantar son duniya za su iya zama zaɓuɓɓuka abin yabo. Ambaton gidan yana nuna cewa maganarsa ta shafi wani lokaci na musamman, ba haramci na tsawon rayuwarsa ba.
- Idan kana tunanin yin babban sayayya, ka tambayi kanka ko tana biyan wata bukata ta gaske ne ko kuwa tana ƙara maka sha'awar mallakar dukiya kawai.
- Ka zaɓi rayuwa mai sauƙi idan zai yiwu, amma kada ka zargi wasu saboda sun gina gida ko sun mallaki dukiya.
- Ka yi amfani da dukiyarka da manufa, kuma kada ka bari abubuwan mallaka na ɗan lokaci su rinjayi imaninka da nauyin da ke kanka.
Wannan riwaya ma tana magana ne kan Ibn Umar da rayuwarsa ta sauƙin kai, kuma tana taimakawa wajen fahimtar cewa wannan hali nasa ne na kansa.
Sahih al-Bukhari · #6301 (Sahih)Riwayar tana ƙunshe da magana game da rayuwa da jin daɗin duniya, wadda ta dace da jigon nisantar son duniya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.