Sahih al-Bukhari, hadisi na 6374
An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ مُصْعَبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ تَعَوَّذُوا بِكَلِمَاتٍ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ".
Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, Al-Husain ya sanar da mu, daga Za'idah, daga Abdul-Malik, daga Mus'ab, daga mahaifinsa, ya ce: Ku nemi mafaka da kalmomin da Annabi ﷺ yake amfani da su wajen neman mafaka ga Allah:
"Ya Allah! Ina neman mafaka gare Ka daga tsoro, kuma ina neman mafaka gare Ka daga karanci, kuma ina neman mafaka gare Ka daga a mayar da ni zuwa mafi munin lokacin tsufa, kuma ina neman mafaka gare Ka daga fitinar duniya da azabar kabari."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya nemi tsarin Allah daga rauni da jarabawa.
Tsoron da ke hana mutum aikata abin da ya dace.
Ɗage hannu wajen bayar da dukiya ko taimako alhali rabawa da bayarwa abu ne mai kyau.
Tsufa mai nisa sosai inda ƙarfi da iyawar mutum za su iya raguwa ƙwarai.
Malamai sun bayyana cewa wannan addu’a tana neman kariya daga gazawar zuciya da kuma mawuyacin yanayin rayuwa. Tsoro da rowa na iya hana mutum sauke wajibai da aikata alheri; saboda haka addu’ar tana koya mana mu roƙi Allah ya ba mu juriya da kariya. Ambaton tsufa da kabari yana tunatar da mu cewa mutum kullum yana dogara ga Allah kuma yana roƙonsa kyakkyawan ƙarshe.
- Ka saka wannan addu’a cikin addu’o’inka na kullum, kuma ka roƙi Allah ya tsare ka daga tsoro da rowa.
- Idan ka fuskanci jarabawa, ka nemi tsarin Allah da gangan kuma ka roƙe Shi ya ba ka juriya.
- Ka yi amfani da dukiyarka da damar da kake da su wajen alheri, maimakon ka hana taimako saboda rowa.
Wannan riwaya ta ƙunshi kuma addu’ar Annabi ﷺ inda yake roƙon Allah ya tsare shi daga munanan abubuwa iri-iri.
Sahih al-Bukhari · #6375 (Sahih)A cikin wannan addu’ar ma Annabi ﷺ yana roƙon Allah kariya, abin da ke jaddada muhimmancin komawa ga Allah neman tsari a kai a kai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.