Addu'o'i · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6383

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Addu'o'i
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعُبَيْدٍ أَبِي عَامِرٍ ‏"‏‏.‏ وَرَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَوْقَ كَثِيرٍ مِنْ خَلْقِكَ مِنَ النَّاسِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Musa ya ruwaito: Annabi ﷺ ya nemi ruwa ya yi wanka, sannan ya ɗaga hannuwansa yana cewa,

"Ya Allah! Ka gafarta wa Ubaid Abu Amir." Na ga farin gwatsunsa yayin da yake ɗaga hannuwansa, sai ya ce, "Ya Allah! Ka sa shi a Ranar Kiyama ya zama sama da mutane da yawa daga halittunka na ɗan Adam."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ɗaga hannuwansa, ya roƙi Allah Ya gafarta wa Ubaid kuma Ya ba shi matsayi mai girma.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkin ibada da Musulmi suke yi, musamman kafin sallah.

addu’a

Roƙo na mutum ɗaya ko na jama’a da ake miƙawa ga Allah.

Ranar Alƙiyama

Ranar da za a tayar da mutane bayan mutuwarsu kuma a yi musu hisabi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta, kuma abin so ne, a roƙi Allah Ya gafarta wa wani kuma Ya ɗaukaka matsayinsa. Ruwayar kuma tana nuna cewa Annabi ﷺ ya ɗaga hannuwansa yayin wannan addu’a. Malamai sun jaddada cewa ɗaga hannu yayin addu’a yana da tushe a ruwayoyi da dama; yadda ake aiwatar da shi dalla-dalla ya danganta da yanayi.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah gafara da alheri ga iyalanka, abokanka da sauran Musulmi.
  2. Ka ɗaga hannuwanka a addu’ar da ta dace, amma kada ka ɗauki hakan a matsayin wajibi ga kowace addu’a.
  3. A addu’arka, bayyana abin da kake roƙa wa wani, kamar gafara da matsayi mai girma a Lahira.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.