Sahih al-Bukhari, hadisi na 6389
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Abd al‑Azizعَبْدِ الْعَزِيزِ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ".
Musaddad ya ba mu labari, Abdul Warith ya ba mu labari, daga Abdul Aziz, daga Anas, ya ce: Addu'ar da Annabi ﷺ ya fi yi akai-akai ita ce:
"Ya Allah! Ya Ubangijinmu, ba mu alheri a duniya da kuma alheri a lahira, ka kuma tsare mu daga azabar Wuta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah alheri a rayuwar nan da lahira da kuma kariya daga Wuta.
Addu’ar mutum ɗaya ko ta jama’a inda ake kiran Allah ana roƙon taimako.
Duk abin amfani da Allah ke bayarwa, kamar imani, lafiya, wadataccen arziki da biyayya ga Allah.
Jahannama da azabarta a Lahira.
Malamai sun bayyana cewa wannan addu’a tana haɗa imani da jin daɗin rayuwar duniya da farin cikin Lahira, tare da neman kariya daga Jahannama. Faɗin kalmominta ya ƙunshi nau’o’in alheri daban-daban, ba tare da barin burin duniya ya rinjayi muhimmancin Lahira ba. Saboda haka, addu’a ce gajera mai ma’ana mai faɗi wadda mutum zai iya yawaita yi.
- Ka sanya wannan gajeriyar addu’a cikin addu’o’inka na yau da kullum, kuma ka roƙi Allah alheri a rayuwar nan da lahira.
- Kada ka roƙi wadatar duniya kaɗai; ka kuma roƙi shiriya, tsayin daka da kariya a Lahira.
- Lokacin da kake roƙon alheri, ka yi tunani kan abin da zai amfanar da imaninka da mu’amalarka da mutane da gaske.
Wannan ruwayar tana ƙunshe da wata faɗaɗɗiyar addu’a ta Annabi ﷺ, kuma tana ƙara wa addu’ar neman alheri a rayuwar nan da lahira.
Sahih al-Bukhari · #6390 (Sahih)A can, Annabi ﷺ yana koyar da addu’ar neman tsarin Allah; wannan ya yi daidai da roƙon kariya daga azabar Wuta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.