Sahih al-Bukhari, hadisi na 6399
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، وَأَبِي، بُرْدَةَ ـ أَحْسِبُهُ ـ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي هَزْلِي وَجِدِّي وَخَطَاىَ وَعَمْدِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي ".
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Ubaidullah bin Abdul-Majid ya ba mu labari, Isra'il ya ba mu labari, Abu Ishaq ya ba mu labari, daga Abu Bakr bin Abi Musa da Abi Burdah — ina tsammani — daga Abu Musa Al-Ash'ari, cewa Annabi ﷺ yana yawan addu'a:
"Allahumma ighfirli khati'ati wa jahli wa israfi fi amri, wa ma anta a'lamu bihi minni. Allahumma ighfirli hazali wa jiddi wa khata'i wa amdi, wa kullu dhalika 'indi." (Ya Allah, ka gafarta mini laifofina, jahilcina, da wuce gona da iri a cikin al'amurana, da abin da Kai ka fi sani game da shi fiye da ni. Ya Allah, ka gafarta mini wasana da gasarmu, kurakuranmu da ganganmu, kuma duk wannan yana gare ni.)
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya gafarta masa kurakuran da aka yi da gangan da waɗanda aka yi ba da gangan ba.
Yin abin da ya wuce yadda ya dace ko ketare iyaka.
Kalmomi da ayyukan da ake yi cikin wasa ko da niyya ta gaske.
Ayyukan da mutum yake yi da sanin abin da yake yi kuma da niyya.
Malamai sun bayyana cewa addu’ar neman gafara ta ƙunshi kurakuran da ba a yi da gangan ba da kuma saɓo da aka yi da gangan. Ambaton gazawar mutum yana koya masa tawali’u da komawa ga Allah cikin tuba ta gaskiya. Addu’ar ta kuma ƙunshi gazawar da mutum bai sani ba, amma Allah Ya sani. Addu’a ce mustahabbi, kuma ba ta kafa sabon wajibi na yin addu’a ta musamman ga kowane kuskure dabam ba.
- Ka ware lokaci kullum don neman gafarar Allah kan kurakuran da ka sani da waɗanda ba ka lura da su ba.
- Ka amince da kuskuren da ba da gangan aka yi ba da kuma zaɓin da ba daidai ba da aka yi da gangan, sannan ka tuba da gaskiya.
- Ka haddace wannan addu’a kuma ka yi amfani da ita a cikin ibadarka ta kanka.
Wannan riwayar daga littafi ɗaya tana kuma ambaton addu’ar Annabi ﷺ, kuma tana da alaƙa da batun neman gafara.
Sahih al-Bukhari · #6307 (Sahih)Abu Huraira ya ruwaito cewa Annabi ﷺ yakan nemi gafarar Allah kuma ya tuba akai-akai; wannan yana nuna muhimmancin istighfari.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.