Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6424

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
  2. 2Ya'qub ibn Abd ar‑Rahmanيَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى مَا لِعَبْدِي الْمُؤْمِنِ عِنْدِي جَزَاءٌ، إِذَا قَبَضْتُ صَفِيَّهُ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا، ثُمَّ احْتَسَبَهُ إِلاَّ الْجَنَّةُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Allah Ya ce: 'Ba Ni da wata lada ga bayina mai imani sai Aljanna, idan Na karbe masa abokinsa ko dan uwansa da yake so daga duniya, sannan ya yi hakuri yana neman lada daga gare Ni.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya rasa masoyinsa, ya yi haƙuri yana fatan samun ladar Allah, zai sami Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ṣafiyy

Mutum mai daraja da kusanci a zuciyar mutum, kamar ɗan uwa ko aboki na kud da kud.

iḥtisāb

Yin haƙuri a lokacin jarrabawa da neman ladan hakan daga Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun bayyana cewa wannan alkawari yana magana ne game da yin haƙuri da neman ladan Allah bayan rasa masoyi. Baƙin ciki da kuka ba sa saɓa wa haƙuri: haƙuri yana nufin kada mutum ya zargi Allah, kuma ya guji haramtattun kalmomi ko ayyuka. Wannan lada babban ƙarfafawa ne, ba dalilin tilasta wa masu makoki su nuna baƙin ciki ta wata hanya ba.

Darussa na yau
  1. Ka amince da baƙin cikin rasa masoyi, kuma ka roƙi Allah ya ba ka ƙarfi da ta’aziyya.
  2. Lokacin rashi, ka nemi ladan Allah da gangan, kuma ka guji kalmomi ko ayyukan da suka saɓa wa imani da haƙuri.
  3. Ka tallafa wa mai makoki ta hanyar kula da shi, ba shi taimako na zahiri, da ba shi damar yin baƙin ciki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.