Sahih al-Bukhari, hadisi na 6464
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 4Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَاعْلَمُوا أَنْ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدَكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ، وَأَنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ أَدْوَمُهَا إِلَى اللَّهِ، وَإِنْ قَلَّ "
Aisha ta ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Ku yi daidai kuma ku bi matsakaicin hanya, kuma ku sani cewa babu wanda aikinsa zai shigar da shi Aljanna. Kuma ayyukan da suka fi so a wajen Allah su ne masu dorewa, ko da kuwa sun yi kaɗan."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah yana son ibada ta gaskiya mai daidaito kuma mai ɗorewa.
Ku yi aiki a hankali kuma ku nemi abin da yake daidai; ku yi abin da kuke iya ba tare da ɗora wa kanku nauyi fiye da ƙarfinku ba.
Ci gaba da aikata wani aiki a kai a kai, ko da ƙarami ne.
Malaman farko sun bayyana cewa mutane suna shiga Aljanna ne saboda rahamar Allah, ba don ayyukansu sun wajabta ko suka tabbatar da wannan sakamako ba. Duk da haka, ayyuka hanya ce ta samun rahamar Allah kuma suna nuna imani da biyayya. Sun kuma fahimci cewa ibada mai daidaito da jajircewa ta fi ƙoƙari mai yawa da ba a dawwama a kai ba. Wannan ƙa’ida ta shafi ibadar nafila; wajibai kuwa suna nan wajibi.
- Ku zaɓi ibadar nafila da ta dace da yanayinku, kuma ku riƙa yin ta a kai a kai.
- Ku himmatu ga yin aiki cikin kulawa da ikhlasi, maimakon wahalar da kanku na ɗan lokaci kaɗan.
- Ku roƙi Allah rahama, kuma kada ku dogara ga ayyukanku kaɗai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.