Sahih al-Bukhari, hadisi na 6476
An rawaito daga Abu Shuraih al-Khuza'i. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Shuraih al-Khuza'i
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ سَمِعَ أُذُنَاىَ، وَوَعَاهُ، قَلْبِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ جَائِزَتُهُ ". قِيلَ مَا جَائِزَتُهُ قَالَ " يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا، أَوْ لِيَسْكُتْ ".
Abu Shuraih Al-Khuza'i ya ruwaito: Kunnuwana sun ji, zuciyata kuma ta haddace maganar da Annabi ﷺ ya ce:
"Lokacin baƙuncinci kwanaki uku ne tare da ladan sa." An tambaye shi: "Menene ladansa?" Ya ce: "Dare na farko da ranarsa a ba shi abinci mai inganci; duk wanda ya yi imani da Allah da Ranar Ƙarshe ya girmama baƙonsa; kuma duk wanda ya yi imani da Allah da Ranar Ƙarshe ya faɗi alheri ko ya yi shiru."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka girmama baƙonka kuma ka faɗi alheri, ko ka zaɓi yin shiru.
Maraba da baƙo cikin kirki da kula da shi yadda ya dace.
Karɓa ta musamman da baƙo yake da ita a rana da daren farko.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa rana da daren farko su ne lokacin karɓa ta musamman mai karamci; karɓar baƙi gabaɗaya tana ɗaukar kwana uku. Mai masaukin baki yana bayar da abin da zai iya ba tare da ɗora wa kansa wahala marar buƙata ba, kuma baƙo bai kamata ya tsawaita zama ba tare da dalili ba. Malamai sun kuma fahimci cewa imani yana bayyana ta kyawawan ɗabi'u: a faɗi abin kirki mai amfani, ko a yi shiru. Mazhabobin fikihu suna ɗaukar karɓar baƙi a matsayin ƙa'idar ɗabi'ar Musulunci mai ƙarfi; cikakken hukuncin shari'a da girman wajabcinta batutuwa ne da ake saɓani a kansu.
- Ka tarbi baƙo cikin fara'a kuma ka ba shi abin da za ka iya, cikin kulawa.
- Ka kula da mai masaukin baki, kuma kada ka tsawaita zamanka fiye da abin da ya dace.
- Kafin ka yi magana, ka yi tunanin ko kalmominka suna da kyau kuma suna da amfani; idan ba haka ba, ka yi shiru.
Wannan ruwaya sahih kuma tana haɗa faɗin alheri ko yin shiru da imani da Allah da Ranar Lahira, sannan tana ambaton girmama maƙwabci da baƙo.
Sahih al-Bukhari · #6477 (Sahih)Wannan ruwaya tana bayyana yadda kalmar da aka furta ba tare da tunani ba za ta iya haifar da mummunan sakamako, don haka tana ƙara ƙarfafa kira ga yin magana cikin natsuwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.