Sahih al-Bukhari, hadisi na 6477
An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn Hamzaya ruwaito wa al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ
- 2Ibn Abu Hazimابْنُ أَبِي حَازِمٍ
- 3Yazidيَزِيدَ
- 4Muhammad ibn Ibrahimمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 5Isa ibn Talha at‑Taymiعِيسَى بْنِ طَلْحَةَ التَّيْمِيِّ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يَتَبَيَّنُ فِيهَا، يَزِلُّ بِهَا فِي النَّارِ أَبْعَدَ مِمَّا بَيْنَ الْمَشْرِقِ ".
Abu Huraira ya ruwaito cewa ya ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
"Bawan Allah na iya faɗar kalma ba tare da ya yi la'akari ko tana da kyau ko mugunta ba, sai ya zambele zuwa cikin Wuta ta Jahannama nesa fiye da tsakanin Gabas da Yamma."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kalma marar tunani na iya nisantar da mutum daga rahamar Allah.
Yin magana ba tare da yin la’akari da gaskiya, ma’ana ko sakamakon kalmominka ba.
Gargaɗi mai tsanani game da azabar da kalaman zunubi kan jawo.
Malaman farko sun bayyana cewa mutum na iya furta kalma ba tare da ya fahimci nauyinta ba, alhali sakamakonta ya yi girma. Gargaɗin ya haɗa da ƙarya, ɓata suna da sauran maganganun da aka haramta; ba ya nufin cewa duk wata magana marar tunani kai tsaye tana kai mutum Wuta. Malamai suna danganta wannan da wajibcin kiyaye harshe da kuma auna kalmomi kafin a furta su.
- Kafin ka ba da amsa, dakata na ɗan lokaci ka tambayi kanka ko kalmominka gaskiya ne kuma suna da amfani.
- Kada ka yaɗa labaran da ba a tabbatar ba, kuma ka guji gulma, har ma a tattaunawar rukuni.
- Idan ka ɓata wa wani rai da kalmominka, ka ba shi haƙuri kuma ka roƙi Allah ya gafarta maka.
Wannan ruwaya sahih tana ba da jagora mai amfani: ka faɗi alheri ko ka yi shiru. Tana bayyana yadda mutum zai aiwatar da gargaɗin game da kalaman da ba a yi tunani a kansu ba.
Sahih al-Bukhari · #6475 (Sahih)Wannan ruwaya daga babi ɗaya ita ma tana magana ne game da munanan sakamakon kalaman da mutum ya furta cikin sakaci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.