Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 648

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ تَفْضُلُ صَلاَةُ الْجَمِيعِ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا، وَتَجْتَمِعُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا‏}‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Al-Yaman, ya ce: Ya ba mu labari Shu'ayb, daga Az-Zuhri, ya ce: Ya ba ni labari Sa'id bin Al-Musayyib da Abu Salama bin Abdur-Rahman cewa Abu Huraira ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa,

"Sallar jama'a ta fi sallar ɗayankun shi kaɗai da maki ashirin da biyar, kuma mala'ikun dare da mala'ikun rana suna haɗuwa a lokacin sallar Alfijir." Sannan Abu Huraira ya ce, "Ku karanta idan kuna so: {Lallai, karatun Alkur'ani na Alfijir ana shaida shi.}"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sallar jam'i tana da ƙarin falala; mala'iku suna haɗuwa a lokacin sallar Asuba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sallar jam'i

Sallar da muminai suke yi tare, yawanci a ƙarƙashin jagorancin liman.

Mala'ikun dare da rana

Mala'ikun da suke musayar aiki kuma suke haɗuwa a lokacin sallar Asuba.

Mala'iku suna halarta

Mala'iku suna halartar karatun sallar Asuba kuma suna shaida shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi falala ta musamman ta sallar jam'i, kuma suna ƙarfafa Musulmi su riƙa kiyaye sallolin jam'i. Ambaton darajoji ashirin da biyar yana bayyana ƙarin lada; wani hadisi a Sahih al-Bukhari kuma ya ambaci darajoji ashirin da bakwai. Nassin Alƙur'ani yana danganta Asuba da karatun da mala'iku suke halarta.

Darussa na yau
  1. Ka tsara ranarka domin ka yi sallar Asuba a kan lokaci, kuma idan hali ya yi, ka yi ta cikin jam'i.
  2. Ka daraja sallar jam'i a matsayin damar samun ƙarin lada da ƙarfafa zumunci da al'ummar Musulmi.
  3. Ka keɓe lokaci don karatun Alƙur'ani a lokacin Asuba, kuma ka yi tunani a kan ambatonsa na musamman.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.