Sahih al-Bukhari, hadisi na 6508
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Buraydبُرَيْدٍ
- 4Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
- 5Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ ".
An ruwaito daga Abu Musa cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya so haɗuwa da Allah, Allah ma yana son haɗuwa da shi; kuma duk wanda ya ƙi haɗuwa da Allah, Allah ma yana ƙin haɗuwa da shi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda yake marmarin haɗuwa da Allah, Allah yana maraba da shi a wannan haɗuwa.
Haɗuwa da Allah a Lahira, lokacin da mutum zai koma gare Shi.
Marmarin Allah da fatan samun rahamarSa da ladanSa; ba wai son mutuwa ita kanta ba.
Malamai sun bayyana cewa marmarin haɗuwa da Allah yana fitowa daga imani da fatan samun rahamarSa. Wannan magana ba ta nufin fatan mutuwa gaba ɗaya ba: a wani wuri Annabi ﷺ ya bayyana cewa idan mumini yana mutuwa, ana yi masa busharar yardar Allah, sannan ya yi marmarin abin da ke gabansa. Wanda yake tsoron mutuwa saboda baƙin cikin barin ƙaunatattunsa ko tsoron gazawarsa, wannan ba yana nufin yana ƙin Allah kai tsaye ba. Hadisin yana ƙarfafa mutum ya yi shirin Lahira kuma ya nemi rahamar Allah.
- Ka riƙa yin shirin Lahira kowace rana da tuba ta gaskiya, salla da ayyukan alheri.
- Ka roƙi Allah Ya sa ka so Shi kuma ka sa ran rahamarSa, ba tare da fatan mutuwa ita kanta ba.
- Idan tsoron mutuwa ya taso, ka mai da hankali ga dogaro ga Allah da kyautata ayyukanka.
Wannan ruwayar tana ɗauke da ainihin wannan magana, kuma tana danganta marmarin haɗuwa da Allah da busharar da mumini yake samu a lokacin mutuwa.
Sahih al-Bukhari · #6509 (Sahih)Wannan hadisin yana bayyana yadda ake yi wa mumini busharar rahamar Allah da yardarSa a lokacin mutuwa, har ya yi marmarin abin da ke jiransa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.