Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6524

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّكُمْ مُلاَقُو اللَّهِ حُفَاةً عُرَاةً مُشَاةً غُرْلاً ‏"‏‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ هَذَا مِمَّا نَعُدُّ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Ali ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, Amr ya ce: Na ji Sa'id bin Jubair yana cewa: Na ji Ibn Abbas yana cewa: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:

"Lalle ne za ku haɗu da Allah kun kasance tsirara, kuna tafiya ƙafa, kuma ba a yi muku alkatan ba." Sufyan ya ce: Wannan yana daga abubuwan da muke ɗauka cewa Ibn Abbas ya ji shi kai tsaye daga hannun Annabi ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A Ranar Alƙiyama, kowa zai haɗu da Allah ba tare da suturar duniya ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
marasa takalma

Ba tare da takalma ko sandal ba.

tsirara

Ba tare da tufafi ba; mutane za su bayyana ba tare da suturar duniya ba.

marasa kaciya

Kamar yadda aka haife su, ba a yi musu kaciya ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa za a tattara mutane a Ranar Alƙiyama cikin halinsu na asali: ba tare da tufafi, takalma ko alamomin ɗaukakar duniya ba. Hadisin yana jaddada daidaiton mutane da girman haɗuwarsu da Allah; ba ya nufin cewa an yarda mutum ya fallasa jikinsa a rayuwar duniya.

Darussa na yau
  1. Kada matsayi, tufafi ko dukiya su sa ka yi girman kai; a wurin Allah, alhakinka da ayyukanka ne suke da muhimmanci.
  2. Ka yi shirin haɗuwa da Allah kullum ta hanyar tuba da gyara zalunci.
  3. Ka mu’amalanci mutane cikin tawali’u, domin a Ranar Alƙiyama mutane za su tsaya a gaban Allah ba tare da bambance-bambancen duniya ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.