Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6584

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَنِي النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ، فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ مِنْ، سَهْلٍ فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ وَهْوَ يَزِيدُ فِيهَا ‏ "‏ فَأَقُولُ إِنَّهُمْ مِنِّي‏.‏ فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ‏.‏ فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ غَيَّرَ بَعْدِي ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سُحْقًا بُعْدًا، يُقَالُ سَحِيقٌ بَعِيدٌ، وَأَسْحَقَهُ أَبْعَدَهُ‏.‏

Fassara

Abu Hazim ya ce: An-Nu'man bin Abi 'Ayyash ya ji na, sai ya ce:

"Shin haka ka ji daga Sahl?" Na ce: "Ee." Sai ya ce: "Na yi shaida cewa na ji Abu Sa'id Al-Khudri yana faɗin haka, kuma ya ƙara da cewar Manzon Allah (ﷺ): 'Zan ce: Su mutanen na ne.' Sai a ce: 'Ba ka san abin da suka ƙirƙira a cikin addini bayan ka ba.' Don haka zan ce: 'A kori, a kori daga rahama waɗanda suka canza bayan na!'" Kuma Ibn 'Abbas ya ce "suhqan" na nufin nesa; ana cewa "sahiq" mai nesa ne, kuma "ashqaqahu" yana nufin ya nesanta shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nisanta kansa da waɗanda suke sauya addini bayansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
masu sauyawa

Sun yi sauye-sauye a addini bayan Annabi ﷺ waɗanda ba su ginu a kan shiriyarsa ba.

suhqan

Kalmar Larabci ce da ke nufin a nan: nesa ƙwarai ko nisantar rahama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar wannan a matsayin gargaɗi cewa sauye-sauyen addini da suka saɓa wa shiriyar Annabi ﷺ babban al'amari ne. Wannan nassi ba ya la'antar kowane sabon abu ba tare da bambancewa ba: abin da ba bidi'ar addini ba kuma bai saɓa wa madogaran Musulunci ba, ba ya shiga wannan gargaɗi kai tsaye. Babban abin da ake jaddadawa shi ne riƙo da Alƙur'ani da Sunnah.

Darussa na yau
  1. Ka auna ayyukan addini da Alƙur'ani da ingantacciyar Sunnah kafin ka karɓe su a matsayin ɓangaren addini.
  2. Ka koyi Sunnah da kyau kuma ka isar da ita ba tare da gabatar da ƙarin naka a matsayin dokokin addini ba.
  3. Idan kana da shakka, ka nemi bayani daga malami mai ilimi, kuma ka guji yin hukunci cikin gaggawa a kan sauran Musulmi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.