Sahih al-Bukhari, hadisi na 6586
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Salihya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ibn al‑Musayyabابْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَرِدُ عَلَى الْحَوْضِ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِي فَيُحَلَّئُونَ عَنْهُ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي. فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ عِلْمَ لَكَ بِمَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ، إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى ". وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُجْلَوْنَ. وَقَالَ عُقَيْلٌ فَيُحَلَّئُونَ. وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ahmad bn Salih ya ruwaito mana, Ibn Wahb ya ruwaito mana, ya ce Yunus ya shaida mani, daga Ibn Shihab, daga Ibn Al-Musaiyab, cewa yana ruwaiton hadisi daga Sahabbannin Annabi ﷺ cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Za su zo wurin Hawdi wasu maza daga cikin Sahabbaina, sai a ture su daga gare shi. Sai in ce: 'Ya Ubangijina, Sahabbaina ne!' Sai a ce: 'Ba ka da ilimin abin da suka kirkiro bayan ka; sun juya baya sun garkace.'" Kuma Shu'aib ya ce daga Az-Zuhri: Abu Hurairah yana ruwaiton hadisi daga Annabi ﷺ yana cewa 'ana ture su'. Kuma Uqail ya ce 'ana hana su'. Kuma Az-Zubaidi ya ce daga Az-Zuhri, daga Muhammad bn Ali, daga Ubaidullah bn Abi Rafi', daga Abu Hurairah, daga Annabi ﷺ.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wasu mutane za a hana su zuwa Tafkin a Ranar Alƙiyama.
Tafkin da Allah zai bai wa Annabi ﷺ a Ranar Alƙiyama.
A nan: sauye-sauyen da ake shigarwa cikin addini waɗanda suka saba wa shiriyar Annabi ﷺ.
Wata magana ce da ke nufin kaucewa hanyar imani; nassi ya kira wannan komawa baya da ridda.
Malaman farko sun jaddada cewa gargaɗin ya shafi waɗanda suka bar addini bayan Annabi ﷺ ko suka shigar da sauye-sauyen da aka ƙi a cikinsa. Wannan nassi ba hujja ba ne ta zargin mutane da kafirci ba tare da tantancewa ba: irin waɗannan hukunce-hukunce suna buƙatar sanin nassosi da fassararsu. Haka kuma yana nuna muhimmancin dagewa kan shiriyar Annabi da iyakar sanin mutane game da abin da zai faru bayan zamaninsu.
- Koyi ayyukan imani da ibada daga majiyoyi amintattu, kuma ka auna al’adun addini da shiriyar Annabi ﷺ.
- Ka dage kan imani da ibada ko da sauye-sauyen da ke kewaye da kai sun fara zama kamar al’ada.
- Ka guji yanke hukunci tabbatacce game da makomar wasu, ka mai da hankali ga alhakinka a gaban Allah.
Wannan sahihiyar riwaya tana cikin jerin ruwayoyin da suka shafi Tafkin, kuma tana ƙara bayyana gargaɗin kaucewa shiriyar Annabi ﷺ bayansa.
Sahih al-Bukhari · #6587 (Sahih)Tana ba da labarin Annabi ﷺ ya gane wasu mutane, sannan aka nisantar da su daga gare shi; saboda haka ta yi kama da wannan ta fuskar ma’ana.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.