Sahih al-Bukhari, hadisi na 6601
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا، وَلْتَنْكِحْ، فَإِنَّ لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ".
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Abi az-Zinad, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Mace kada ta nemi sakin 'yar uwarta domin ta kwashe abincinta, sai dai ta yi aure kawai, domin tana samun ne kawai abin da aka ayyana mata.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kada mace ta nemi a raba auren wata mace.
A nan ana nufin wata musulma, ba ’yar’uwar jini kawai ba.
Wannan karin magana ce da ke nufin kwadayin neman matsayi da moriyar wata matar.
Abin da Allah Ya ƙaddara mata; wannan ba izini ba ne na amfani da hanyoyin zalunci.
Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan ruwaya cewa haramun ne a sa namiji ya saki matarsa domin wani ya karɓi matsayinta. Wannan gargaɗin ya shafi kuma idan aka yi hakan ta hanyar sharuɗɗa ko matsin lamba da ke haifar da sakamako iri ɗaya. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun bambanta wannan haramcin da tambayar ko auren da za a yi daga baya a irin wannan yanayi yana inganta a shari’a; akwai ƙarin bayanan fikihu game da sakamakonsa. Maganar ƙaddarar Allah tana koyar da cewa ba sai an zalunta wani ba kafin a sami arziki ko aure.
- Ka girmama auren da yake nan, kuma kada ka roƙi wani ya raba aure domin amfanin kanka.
- Ka nemi aure ta hanya ta gaskiya, ba tare da matsin lamba ko ruɗu ba.
- Ka dogara ga ƙaddarar Allah, kuma ka yi wa sauran mata adalci da girmamawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.