Qadarin Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6616

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Qadarin Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Sumaسُمَىٍّ
  4. 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira: Annabi (ﷺ) ya ce,

"Ku nemi kariya ga Allah daga wahalar bala'i, da samun rashin albarka, da mugun kadara, da farin cikin abokan gaba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya koyar da neman tsarin Allah daga manyan masifu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tsananin jarabawa

Manyan matsaloli da suke ɗora wa mutum nauyi sosai.

Mummunan ƙaddara

Ƙarshe mai raɗaɗi ko cutarwa wanda mutum ke roƙon Allah Ya kare shi daga gare shi.

Farincikin maƙiya kan musiba

Farincikin masu hamayya idan wani ya gamu da masifa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa wannan addu’a tana koya wa mumini ya roƙi Allah Ya kare shi daga manyan jarabawowi, mummunan ƙarshe da farincikin maƙiya. Sun jaddada cewa dogaro ga Allah yana tafiya tare da addu’a da amfani da hanyoyin da aka halatta; hadisin bai wajabta wata takamaiman lafazi ko tsayayyen tsari ba.

Darussa na yau
  1. Ka saka wannan addu’a cikin addu’o’inka na kanka, kuma ka roƙi Allah Ya kare ka daga manyan masifu.
  2. Idan musiba ta same ka, ka nemi taimakon Allah, sannan ka ɗauki matakai masu hikima kuma halastattu da za ka iya.
  3. Ka kiyaye zuciyarka daga jin daɗi idan maƙiyinka ya gamu da matsala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.