Sahih al-Bukhari, hadisi na 6659
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ، لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَوْ قَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَهُ {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ} قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ فَمَرَّ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا لَهُ فَقَالَ الأَشْعَثُ نَزَلَتْ فِيَّ، وَفِي صَاحِبٍ لِي، فِي بِئْرٍ كَانَتْ بَيْنَنَا.
Abdullah (radiya Allahu anhu) ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya yi rantsuwa ta karya don ya kwace dukiyar wani Musulmi (ko dan uwansa), zai sadu da Allah a halin da Yake masa fushi." Sai Allah Ya saukar da tabbatarwa ga maganar: {Lallai waɗanda suke sayen alkawarin Allah...} [Ali 'Imran: 77]. Sulaiman ya ce a cikin hadisin sa: Sai Al-Ash'ath bin Qays ya wuce ya ce: "Me Abdullah yake maka ruwaito?" Suka gaya masa, sai Al-Ash'ath ya ce: "Wannan ayar ta sauko game da ni da abokina saboda rijiyar da muke takaddama a kai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Rantsuwar ƙarya don ƙwace dukiyar wani tana jawo fushin Allah.
Al-Ash'ath ibn Qays ya ba da labarin cewa an saukar da ayar ne game da takaddama tsakaninsa da wani sahabi a kan rijiyar ruwa.
Rantsuwa da mutum yake yi yana sane cewa yana faɗin abin da ba gaskiya ba.
Umarnin Allah na faɗin gaskiya da rashin amfani da sunansa wajen yaudara.
Ɗauka ko yin da'awar wani abu da haƙƙin mallakarsa yake na wani ne.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa rantsuwa da sunan Allah ba ta mayar da zalunci halal: dukiyar da aka samu ta hanyar yaudara haramun ce, kuma rantsuwar babban zunubi ce. Mazhabobi sun jaddada cewa hukuncin alƙali bisa rantsuwa ba ya sauya gaskiyar da ke ɓoye ko haƙƙin wanda aka zalunta; dole ne a mayar da dukiyar kuma tuba ta wajaba.
- Kada ka taɓa yin rantsuwa don karkatar da takaddama kan kuɗi, fili ko wata dukiya zuwa ga son ranka.
- Kafin ka gabatar da da'awa, ka tabbatar da cewa shaidarka gaskiya ce kuma cikakkiya.
- Idan ka karɓi dukiyar wani ta hanyar yaudara, ka mayar da ita kuma ka nemi gafarar Allah.
Wannan ruwaya tana da irin wannan silsilar masu riwaya, kuma tana magana kan gargaɗi game da rantsuwar ƙarya ta neman dukiyar wani.
Sahih al-Bukhari · #6658 (Sahih)Wannan hadisin ya ambaci manyan zunubai, ciki har da rantsuwar ƙarya, don haka yana nuna girman laifinta na ɗabi'a.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.