Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 666

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Nafi'

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ ثُمَّ قَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ‏.‏ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ ذَاتُ بَرْدٍ وَمَطَرٍ يَقُولُ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba mu labari, daga Nafi'i, cewa Ibn Umar ya yi azana don sallah a wata dare mai tsananin sanyi da iska, sannan ya ce:

"To, ku yi sallah a gidajenku." Sannan ya ce: "Manzon Allah ﷺ yana umartar mai azana idan dare ya kasance mai sanyi da ruwan sama ya ce: 'To, ku yi sallah a gidajenku.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin tsananin sanyi da ruwan sama, mai kiran salla zai iya sanar da mutane su yi salla a gida.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mai kiran salla

Mutumin da ke yin kiran zuwa ga salla.

Ku yi salla a gidajenku

Sanarwa ce cewa mutane za su iya yin salla a gida saboda munanan yanayi maimakon zuwa masallaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mummunan yanayi sosai, kamar sanyi da ruwan sama, uzuri ne ingantacce na barin halartar sallar jam'i a masallaci. Mai kiran salla zai iya sanar da wannan bayan kiran salla domin mutane su san rangwamen. Mazhabobin fikihu sun amince cewa yanayin sama na iya zama dalilin samun rangwame a cikin salla; yadda ake aiwatar da shi dalla-dalla ya danganta da yanayi da ƙa’idojin mazhabar da ake bi.

Darussa na yau
  1. Idan yanayi yana da haɗari ko ya tsananta ƙwarai, nemi shawarar liman game da halartar salla.
  2. A bayyana rangwamen salla da aka sanar a fili domin kada wani ya shiga haɗari ba tare da buƙata ba.
  3. Yi salla a gida idan ana amfani da rangwamen yanayi da aka amince da shi, kuma ka tabbatar ka yi sallar a kan lokaci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.