Rantsuwa Da Alƙawari · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6681

An rawaito daga Al-Musayyab ibn Hazn. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rantsuwa Da Alƙawari
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Musayyab ibn Hazn

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ كَلِمَةً‏.‏ أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Al-Yaman ya ba mu labari, Shu'aib ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, ya ce: Sa'id bin Al-Musaiyab ya sanar da ni, daga mahaifinsa, ya ce: Lokacin da mutuwa ta kusanci Abu Talib, Manzon Allah ﷺ ya zo gare shi ya ce,

"Ce: La ilaha illallah, kalmar da zan yi maka karewa da ita a gaban Allah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kira Abu Talib zuwa ga furta kalmar shaidar imani a ƙarshen rayuwarsa.

Asali da dalili

Abu Talib yana kan gadon mutuwarsa lokacin da Annabi ﷺ ya roƙe shi ya furta kalmar shaidar imani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
La ilaha illallah

Babu abin bautawa da cancanta sai Allah.

yi masa ceto

Yin magana a madadin wani a gaban Allah da roƙon falala a gare shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ginshiƙin kalmar shaidar imanin Musulunci shi ne bautar Allah Shi kaɗai. Annabi ﷺ zai iya gayyatar Abu Talib zuwa ga imani kuma ya yi masa ceto idan ya furta waɗannan kalmomi da gaskiya; amma babu wanda zai iya tilasta wa wani ya yi imani. Hadisin ya kuma jaddada cewa shiriya a ƙarshe daga Allah take, kuma dangantakar iyali ita kaɗai ba ta tabbatar da tsira.

Darussa na yau
  1. Yi amfani da kasancewa tare da masoyanka wajen tunatar da su Allah da kalmar shaidar imani cikin tausasawa.
  2. Ka roƙi Allah ya ba ka da iyalinka daidaito da shiriya.
  3. Ka kula da lokutan ƙarshe na mutum cikin tausayi da girmamawa, ba tare da matsa masa ko amfani da kalamai masu tsauri ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.