Rantsuwa Da Alƙawari · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6685

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rantsuwa Da Alƙawari
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Aliya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيٌّ
  2. 2Abd al‑Aziz ibn Abu Hazimعَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي حَازِمٍ
  3. 3Mahaifinsa, Abu Hazimأَبِي
  4. 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَلِيٌّ، سَمِعَ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي حَازِمٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ، صَاحِبَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَعْرَسَ فَدَعَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِعُرْسِهِ، فَكَانَتِ الْعَرُوسُ خَادِمَهُمْ‏.‏ فَقَالَ سَهْلٌ لِلْقَوْمِ هَلْ تَدْرُونَ مَا سَقَتْهُ قَالَ أَنْقَعَتْ لَهُ تَمْرًا فِي تَوْرٍ مِنَ اللَّيْلِ، حَتَّى أَصْبَحَ عَلَيْهِ فَسَقَتْهُ إِيَّاهُ‏.‏

Fassara

Ali ne ya ba ni labari, daga wajen Abdul-Aziz bin Abi Hazim, wanda ya ruwaito daga wurin mahaifinsa, daga wurin Sahl bin Sa'd: Cewa Abu Usaid, sahabin Annabi ﷺ, ya yi aure sai ya gayyaci Annabi ﷺ zuwa bikin aurensa. Ammaryar da kanta ce ta yi musu hidima. Sai Sahl ya ce wa mutanen:

"Shin kun san abin da ta sha masa?" Ya ce: "Ta jefa dabino a cikin tukunya da dare, sai da safe ta sha masa shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bikin aure mai sauƙi na iya nuna karimci da farin cikin zama tare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
bikin walima

Abinci ko taro da ake yi don murnar aure.

abin sha na dabino

Abin sha da ake samu ta jika dabino a ruwa.

mai hidima

Amarya ta taimaka wa baƙi ta hanyar miƙa musu abinci ko abin sha.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa ana iya gudanar da bikin aure cikin sauƙi, kuma karimci ba ya dogara da abinci mai tsada. Hadisin kuma yana nuna cewa amarya na iya yi wa baƙi hidima; wannan ba ya nufin cewa wajibi ne mata su yi hakan. Hadisin yana bayyana wata al'ada da aka halatta, ba ƙa'idar aure tabbatacciya ba.

Darussa na yau
  1. Ku yi bikin aure gwargwadon abin da kuke da shi, ku guji almubazzaranci.
  2. Ku karɓi baƙi da abin da kuke da shi; sauƙi ba ya rage karimci.
  3. Kada ku mayar da wata al'ada da aka bayyana wajibi ga kowace amarya ko iyali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.