Rantsuwa Da Alƙawari · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6705

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rantsuwa Da Alƙawari
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ الأَسْلَمِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ، نَذَرَ أَنْ لاَ، يَأْتِيَ عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلاَّ صَامَ، فَوَافَقَ يَوْمَ أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ‏.‏ فَقَالَ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ، لَمْ يَكُنْ يَصُومُ يَوْمَ الأَضْحَى وَالْفِطْرِ، وَلاَ يَرَى صِيَامَهُمَا‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abi Bakr Al-Muqaddami ya ruwaito mana, Fudail bin Sulaiman ya ruwaito mana, Musa bin Uqbah ya ruwaito mana, Hakim bin Abi Hurrah Al-Aslami ya ruwaito mana, cewa ya ji Abdullah bin Umar – radiyallahu anhuma – an tambaye shi game da wani mutumin da ya yi alkawarin cewa ba zai ga rana ba sai ya yi azumi, sai dai ta zo daidai da ranar Idi-ul-Adha ko Idi-ul-Fitr. Sai ya ce:

"Lallai kuna da kyakkyawan misali a cikin Rasûlullah ﷺ. Ba ya yin azumi a ranar Idi-ul-Adha da Idi-ul-Fitr, kuma ba ya ganin cewa a yi azumin su."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Alƙawarin yin azumi kullum bai shafi ranakun bukukuwan Idi biyu ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alƙawari na ibada

Alƙawarin da ake yi wa Allah na aikata wata ibada ta musamman.

Idi al-Adha da Idi al-Fitr

Bukukuwan Musulunci biyu na shekara-shekara waɗanda ba a yarda a yi azumi a cikinsu ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa yin azumi a ranar Idi al-Adha da kuma ranar Idi al-Fitr haramun ne, ko da mutum ya rantse zai yi azumi kullum. Ba a cika alƙawarin aikata abin da aka haramta. Mazhabobi sun yarda cewa yin azumi a waɗannan ranaku biyu haramun ne; mumini yana bin misalin Annabi ﷺ kuma ba ya azumtar waɗannan ranaku.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi azumi a Idi al-Adha ko Idi al-Fitr, ko da don cika alƙawarin azumi na gama-gari ne.
  2. Ka tambayi malami masani yadda za ka biya alƙawari idan ba za ka iya cika shi a ranar da aka nufa ba.
  3. Ka ɗauki aikin Annabi ﷺ a matsayin jagora idan alƙawarin kanka ya saɓa wa ƙa’idar addini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.