Dokokin Gado · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6747

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Dokokin Gado
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ حَدَّثَكُمْ إِدْرِيسُ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ‏}‏ ‏{‏وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ‏}‏ قَالَ كَانَ الْمُهَاجِرُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَرِثُ الأَنْصَارِيُّ الْمُهَاجِرِيَّ دُونَ ذَوِي رَحِمِهِ لِلأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏جَعَلْنَا مَوَالِيَ‏}‏ قَالَ نَسَخَتْهَا ‏{‏وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ‏}‏

Fassara

Is-haq bin Ibrahim ya ba ni labari, ya ce: Na ce wa Abu Usama, 'Shin Idris ya baku labari?' Ya ce: 'Ee, Talha ya ba mu labari, daga Sa'id bin Jubayr, daga Ibn Abbas, game da ayar: {Kuma ga kowa mun sanya masu gado} da {Da waɗanda hannayenkun dama suka yi alkawari da su.} Ya ce: Lokacin da Muhajirai suka zo Madina, Ansar suna gadon Muhajirai maimakon danginsu na jini, saboda ɗau'uwar ɗan'uwantaka da Annabi ﷺ ya kafa tsakaninsu. Amma lokacin da ayar {mun sanya masu gado} ta sauko, ya ce: Ayar {Da waɗanda hannayenkun dama suka yi alkawari da su} ta soke ta.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Gado ta hanyar ’yan’uwantaka ta koma gado ta hanyar zumunta.

Asali da dalili

Bayan hijira zuwa Madina, Annabi ﷺ ya kafa ’yan’uwantaka tsakanin Muhājirūn da Anṣār. A cewar Ibn Abbas, hakan ya ba su damar gadon juna maimakon gadon ’yan’uwansu na jini; wahayi na baya ya tsara gado ga magada da aka ware.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Muhājirūn

Musulman da suka yi hijira daga Makka zuwa Madina saboda imaninsu.

Anṣār

Musulman Madina da suka tarbi Muhājirūn kuma suka taimake su.

Mawālī

Magada, ko waɗanda aka ware a matsayin magada bisa bayanin da aka kawo.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu tafsiri na gargajiya sun fahimci ruwayar a matsayin bayanin wani tsari na farko: ’yan’uwantakar da Annabi ﷺ ya kulla tana iya shafar gado a wancan lokaci. Ayoyin gado a cikin surar an-Nisāʾ sun ba da fifiko ga tabbatattun haƙƙoƙin ’yan’uwa na zumunta. Mazhabobin fikihu suna rarraba dukiya bisa ƙa’idojin gado da aka tsara; ’yan’uwantaka ita kaɗai ba ta ba da rabon gado kamar zumuntar jini.

Darussa na yau
  1. A raba dukiyar mamaci bisa ƙa’idojin gadon Musulunci, kuma a tabbatar da haƙƙin masu cancanta a hankali.
  2. A daraja ƙaƙƙarfan zumuncin imani, amma kada a rikita kusanci da haƙƙin gado na kai tsaye.
  3. A nemi shawarar ƙwararre game da takamaiman gado domin kada a tauye haƙƙin ’yan uwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.