Sahih al-Bukhari, hadisi na 6761
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ، وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ". أَوْ كَمَا قَالَ.
Anas bin Malik (ra) ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Mawali na jama'a daga kansu ne," ko kuma ya yi magana mai kama da haka.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mutumin da aka ’yanta yana ci gaba da kasancewa cikin alaƙar waɗanda suka ’yanta shi.
Kalma ce da ke nufin mutum mai alaƙar kusanci ko kariya; a nan ana nufin wanda aka ’yanta.
Alaƙar shari’a da ke samuwa ta hanyar ’yantawa, wadda ke da wasu sakamakon da suka shafi gado.
Malaman fikihu na gargajiya sun fahimci wannan magana da cewa alaƙar walāʾ tana nan bayan ’yantawa. A harkar gado, wannan alaƙa tana iya taka rawa idan babu magaji da yake da fifiko bisa ƙa’idojin zumunta na yau da kullum. Mazhabobin Sunni huɗu sun amince da walāʾ a matsayin alaƙar shari’a, duk da cewa akwai bambance-bambance dalla-dalla game da yadda ake amfani da ita da jerin magada.
- Ka amince da alaƙar shari’a da zamantakewa da ke ci gaba bayan ’yantawa.
- Ka rubuta yarjejeniyoyin ’yantawa da kyau, kuma ka kai batutuwan gado ga ƙwararren masani mai izini.
- Ka girmama mutanen da aka ’yanta, kuma ka bayyana alaƙarsu da al’ummarsu.
Wannan riwaya tana bayani kan ƙa’idar cewa ba za a iya mayar da alaƙar walāʾ ga wani ta hanyar sayarwa ko sharadi ba.
Sahih al-Bukhari · #6759 (Sahih)Labarin Barira yana bayyana haƙƙoƙi da sakamakon da suka shafi ’yantawa da walāʾ.
Sahih al-Bukhari · #6762 (Sahih)A cikinta Annabi ﷺ ya bayyana wani danginsa a matsayin na mutanensa; wannan yana fayyace yadda ake bayyana irin waɗannan alaƙoƙi a cikin riwayoyi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.