Iyaka da Hukuncin Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6793

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Iyaka da Hukuncin Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ تَكُنْ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي أَدْنَى مِنْ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذُو ثَمَنٍ‏.‏ رَوَاهُ وَكِيعٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ مُرْسَلاً‏.‏

Fassara

Muhammad bn Muqatil ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, Hisham bn Urwah ya sanar da mu, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Aisha, ta ce: Ba a yanke hannun sarki sabon satar abu mai rahusa fiye da Hajafa ko Turs (nau'o'in garkuwa biyu), kuma kowannensu yana da daraja. Waki' da Ibn Idris sun ruwaito wannan daga Hisham, daga mahaifinsa, ba tare da ambaton sunan Aisha ba (mursal).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sata ta kai ga hukunci ne kawai idan ta kai mafi ƙarancin ƙimar da ake la’akari da ita.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hajafa

Wani irin babban garkuwa.

Turs

Wani irin garkuwa; rubutun ya ambaci su biyun a matsayin dukiya mai ƙima sosai.

Mursal

Riwaya ce da wani tabi’i ya danganta ga Annabi ﷺ ba tare da ambaton sahabin da ke cikin isnadin ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa hukuncin hadd na sata yana da alaƙa da mafi ƙarancin ƙima; kwatanta da garkuwa yana nuna kimanta ƙimar. Mazhabobi sun bambanta game da ainihin iyakar da kuma yadda ake haɗa riwayoyi da hujjoji wajen tabbatar da ita. Wannan rubutu bai bayar da dalilin aiwatar da hukuncin a wajen tsarin shari’a mai iko ba.

Darussa na yau
  1. Auna batun sata a hankali, kuma ka fara tabbatar da ƙimar abin da aka sace.
  2. Kada a aiwatar da hukunci da kai; irin waɗannan al’amura na kotu mai iko ne.
  3. Lokacin yanke hukunci na shari’a, a yi la’akari da sharuɗɗa da bambancin ra’ayin malamai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.