Iyaka da Hukuncin Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6850

An rawaito daga Abu Burda al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Iyaka da Hukuncin Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Burda al-Ansari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ، عِنْدَ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ إِذْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ فَحَدَّثَ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا بُرْدَةَ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَجْلِدُوا فَوْقَ عَشْرَةِ أَسْوَاطٍ إِلاَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Yahya bn Sulaiman ya ba mu labari, Ibn Wahb ya ba ni labari, Amr ya sanar da ni cewa Bukair ya masa labari yana cewa: Yayin da nake zaune a wajen Sulaiman bn Yasar, sai Abdur-Rahman bn Jabir ya zo ya yi wa Sulaiman bn Yasar magana. Sannan Sulaiman bn Yasar ya juyo zuwa gare mu ya ce: Abdur-Rahman bn Jabir ya ba ni labari cewa mahaifinsa ya masa labari cewa ya ji Abu Burda Al-Ansari yana cewa: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:

"Kada ku yi bulala sama da goma sai dai idan yana cikin iyakokin hukuncin Allah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hukuncin da ba hadd ɗin da aka kayyade ba bai kamata ya wuce bulala goma ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
bulala

Dukan mutum da bulala ko makamancinta a matsayin hukunci.

hadd

Hukuncin da shari’ar Musulunci ta kayyade shi da wani takamaiman ma’auni.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun tattauna ko iyakar bulala goma tana aiki ga dukkan hukuncin ladabtarwa da ba hudud ba, ko kuma musamman hukuncin da mai iko ke zartarwa. Hadisin yana gargaɗi game da azabtarwa ta jiki fiye da kima, kuma yana bambanta hukuncin da aka bar wa ikon yanke shawara da hudud ɗin da Allah Ya kayyade. Aiwatar da shi ya rataya ne a hannun hukumar shari’a mai iko; mutane ba su da izinin zartar da hukunci da kansu.

Darussa na yau
  1. Kada ka zartar da hukunci da kanka; matakan hukunta laifi na hukumar shari’a mai iko ne.
  2. Wanda ke da alhakin ladabtarwa ya kamata ya kiyaye iyakoki kuma ya guji wuce gona da iri.
  3. Lokacin tantance hukunci, ka bambanta hadd ɗin da aka kayyade da matakin hukuncin da aka bar wa ikon yanke shawara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.