Diyya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6874

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Diyya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Juwayriyaجُوَيْرِيَةُ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ أَبُو مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Musa bin Isma'il ya ba mu labari, Juwayriyah ya ba mu labari, daga Nafi', daga Abdullah — Allah ya karɓe shi — cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya ɗauki makami a kanmu, ba ya cikinsu." Haka nan Abu Musa ya ruwaito daga Annabi ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya ɗauki makamai domin ya fuskanci mutane a cikin al’umma yana barazana ga tsaronta da haɗin kai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ɗaukar makamai a kanmu

Amfani da ƙarfi ko barazanar amfani da shi a kan mutane a cikin al’umma.

ba ya cikinmu

Tsawatarwa ce mai tsanani kan wannan aiki; wannan magana ba ta nufin kai tsaye cewa an kafirta mai aikata shi ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa wannan magana gargaɗi ne mai tsanani game da tsoratar da mutane da yaƙar su a cikin al’umma. Suna ɗaukar hakan a matsayin babban zunubi, kuma suna jaddada cewa ba izini ba ne na fitar da wani daga Musulunci. Mazhabobin fikihu suna tafiyar da batun tawaye da makamai da tashin hankali bisa ƙa’idojin shari’a da ikon gwamnati; bai halatta mutane su ɗauki doka a hannunsu su hukunta tashin hankali ko su rama da kansu ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka ɗauki ko amfani da makami don tsoratar da wasu; idan aka samu saɓani, nemi taimako cikin aminci da lumana.
  2. Kada ka yaɗa kira zuwa ga tashin hankali; kai rahoton barazanar da ta tabbata ga hukumomin agajin gaggawa da abin ya shafa.
  3. Ka kāre tsaron al’ummarka ta hanyar warware saɓani da tattaunawa, sasanci da hanyoyin da doka ta amince da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.