Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 691

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Hajjaj ibn Minhalya ruwaito wa al‑Bukhariحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
  4. 4Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ ـ أَوْ لاَ يَخْشَى أَحَدُكُمْ ـ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Shin ɗayanku ba ya jin tsoro—ko shin ɗayanku ba zai ji tsoro ba—idan ya ɗaga kansa kafin Limami, cewa Allah zai mayar da kansa kamar kan jaki, ko Allah ya mayar da siffarsa kamar siffar jaki?"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya fara motsi kafin liman ya keta ladabin sallah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wuce liman

Yin wani motsin sallah kafin liman ya yi wannan motsin.

Kansa ko kamanninsa ya koma na jaki

Wannan gargaɗi ne mai tsanani ga wanda ya wuce liman; malamai sun tattauna ko za a fahimce shi a zahiri ko a matsayin misalin wulaƙanci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai na farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa mai sallah bai halatta ya wuce liman a motsin sallah ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun jaddada bin liman: ana fara motsin ne bayan liman ya fara, ba tare da wuce shi ba. Wannan gargaɗi yana nuna muhimmancin kiyaye tsari da ladabi a cikin sallar jam’i.

Darussa na yau
  1. A kowane motsin sallah, jira liman ya fara, kada ka wuce shi.
  2. Ka mai da hankali ga liman domin ka bi sallar jam’i cikin natsuwa da tsari.
  3. Ka ɗauki gargaɗin da ya shafi sallah da muhimmanci, kuma ka girmama ibadar tare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.