Diyya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6915

An rawaito daga Abu Juhaifa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Diyya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Juhaifa

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، أَنَّ عَامِرًا، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ‏.‏ وَحَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ مِمَّا لَيْسَ فِي الْقُرْآنِ ـ وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ مَرَّةً مَا لَيْسَ عِنْدَ النَّاسِ ـ فَقَالَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا عِنْدَنَا إِلاَّ مَا فِي الْقُرْآنِ إِلاَّ فَهْمًا يُعْطَى رَجُلٌ فِي كِتَابِهِ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ‏.‏ قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ، وَفِكَاكُ الأَسِيرِ، وَأَنْ لاَ يُقْتَلَ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ‏.‏

Fassara

Abu Juhaifa ya ruwaito: Na tambayi Ali,

"Shin kuna da wani littafi na bangaren Allah banda abin da ke cikin Alƙur'ani?" Ko kuma kamar yadda Uyaina ya ce sau ɗaya, "Banda abin da mutane suke da shi?" Sai Ali ya ce, "Ina rantsuwa da Wanda ya tsaga iri ya halicci rai, ba mu da komai sai abin da ke cikin Alƙur'ani da fahimtar da Allah ke bai wa mutum game da Littafinsa, da kuma abin da ke rubuce a cikin wannan takarda." Na ce, "Me ne ke cikin takardar?" Ya ce, "Dokokin Diya (kuɗin gado), fansar 'yantar da fursunoni, da hukuncin cewa ba za a kashe Musulmi ba ta hanyar qisas (ramuwar gayya) saboda kashe Kafir (wanda bai yarda ba)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ali ya bayyana abin da aka rubuta a kan wani takardar game da diyya, fursunoni da ƙisas.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Diyya

Diyya ce ta kuɗi da doka ta ƙayyade a wasu lokutan kisa ko rauni.

Ƙisas

Sakamakon shari'a da ya yi daidai da laifin da aka aikata.

'Yantar da fursunoni

Fansar fursunoni ko sakin su bisa ƙa'idojin da suka dace.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Ali bai yi da'awar cewa yana da wani wahayi na sirri a wajen Alƙur'ani ba: sanin addini ya haɗa da fahimtar Alƙur'ani daidai da kuma fahimtar hukunce-hukuncen da aka ruwaito. Takardar ta ƙunshi dokoki game da diyya, fansar fursunoni da ƙisas. Malaman fikihu sun tattauna furucin da ya shafi Musulmi da wanda ba Musulmi ba a cikin ƙa'idojin ƙisas; ba sa ɗaukar sa shi kaɗai ba tare da la'akari da sauran nassoshi da sharuddan shari'a, kariya da yanayin laifin ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun fayyace waɗannan ƙa'idoji bisa ga dukkan madogaran shari'a.

Darussa na yau
  1. Idan kana da tambayoyi game da hukunci ko ƙisas, nemi shawarar ƙwararren masani kan shari'a; kada ka yanke hukunci da kanka daga layi ɗaya na nassi.
  2. Kare rayukan mutane, kuma ka bar rigingimun diyya ko ƙisas ga kotun da ke da ikon yin hukunci.
  3. Ka daraja madogaran da aka rubuta da kuma fahimtar su cikin taka-tsantsan da ƙwarewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.