Sahih al-Bukhari, hadisi na 6940
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Khalid ibn Yazidخَالِدِ بْنِ يَزِيدَ
- 4Sa'id ibn Abu Hilalسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ
- 5Hilal ibn Usamaهِلاَلِ بْنِ أُسَامَةَ
- 6Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أُسَامَةَ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو فِي الصَّلاَةِ " اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، وَالْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، وَابْعَثْ عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ".
An ruwaito daga Abu Huraira: Annabi ﷺ ya kasance yana addu'a a cikin salla yana cewa:
"Ya Allah! Ka cece 'Ayyash bin Abi Rabi'a, da Salama bin Hisham, da Al-Walid bin Al-Walid. Ya Allah! Ka cece masu rauni daga cikin muminai. Ya Allah! Ka tsananta wa kabilar Mudar, kuma Ka yi musu shekarun fari kamar shekarun Yusuf."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah a cikin salla Ya ’yantar da muminai waɗanda aka zalunta.
Muminai waɗanda yanayinsu ya sa suka kasance masu rauni kuma aka zalunta.
Ƙungiyar ƙabila da aka ambata a cikin addu’ar.
Nuni ne ga shekarun yunwa a zamanin Annabi Yusuf.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a yi wa muminai da ke cikin tsanani addu’a a cikin salla, kuma a roƙi Allah Ya kawar da zalunci. Riwayar ta kuma nuna cewa Annabi ﷺ ya yi qunut a lokutan tsananin jarrabawa. Malaman fikihu sun bambanta ra’ayi game da tsayayyen tsarin qunut da yawan yin sa; mazhabobi suna tattauna wannan a cikin ƙa’idojinsu na salla.
- Ka tuna da mutanen da zalunci ko ɗauri ke wahalar da su a cikin addu’o’inka.
- Idan aka yi zalunci, ka nemi taimako daga Allah kuma ka roƙe Shi Ya kare masu rauni.
- Ka tallafa wa mabukata da taimako na zahiri ma, gwargwadon abin da za ka iya yi cikin aminci da adalci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.