Sahih al-Bukhari, hadisi na 6998
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn al‑Miqdam al‑Ijliya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ
- 2Muhammad ibn Abd ar‑Rahman at‑Tufawiمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ الْكَلِمِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ، وَبَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ الْبَارِحَةَ إِذْ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ حَتَّى وُضِعَتْ فِي يَدِي ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْتُمْ تَنْتَقِلُونَهَا.
Abu Huraira ya ruwaito: Annabi (ﷺ) ya ce,
"An ba ni makullan fasahar magana, kuma an taimaka mini da jefa tsoro a zukatan abokan gaba. Yayin da nake barci a dare jiya, sai aka zo min da makullan asusun duniya har an sa su a hannuna." Abu Huraira ya kara da cewa: Manzon Allah (ﷺ) ya rasu, ku kuma yanzu kuna zagaya da waɗannan asusu daga wuri zuwa wuri.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah Ya bai wa Annabi ﷺ iya iya magana, kwarjini da ke jawo tsoro, da makullan taskokin duniya.
Ƙarfin bayyana abubuwa da yawa cikin kalmomi kaɗan, bayyanannu kuma masu ma’ana.
Allah Ya sanya tsoron Annabi ﷺ a cikin zukatan maƙiyansa.
Dukiya da yankunan da daga baya suka shiga ƙarƙashin Musulmi.
Malamai suna fahimtar makullan iya magana a matsayin baiwa ta musamman da ke sa kalaman Annabi ﷺ su kasance a taƙaice amma cike da ma’ana. Taimakon da aka samu ta hanyar kwarjini yana daga cikin alamominsa, kuma wannan ba ya nufin cewa nasara tana zaman kanta daga ƙaddarar Allah. Bayanin ƙarshe na Abu Huraira yana haɗa taskokin da aka yi bushara da su da yaƙe-yaƙen cin nasara na baya da kuma rabon dukiya. Wannan riwaya ba ta koyar da wani hukunci na musamman na ɗaya daga cikin mazhabobin fikihu huɗu, sai dai tana jaddada alamomin annabci da godiya ga ni’imomin Allah.
- Ka yi amfani da kalmomi bayyanannu kuma a taƙaice domin isar da muhimman saƙonni cikin sauƙin fahimta.
- Ka danganta nasara da albarka ga Allah, kuma ka ci gaba da gode Masa a kansu.
- Ka yi nazarin alamomin annabci cikin girmamawa, kada ka danganta su da hasashen da ba shi da tushe.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.