Fitina Da Ƙarshen Duniya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7068

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fitina Da Ƙarshen Duniya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، قَالَ أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَلْقَى مِنَ الْحَجَّاجِ فَقَالَ ‏ "‏ اصْبِرُوا، فَإِنَّهُ لاَ يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ إِلاَّ الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ، حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ ‏"‏‏.‏ سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Muhammad bin Yusuf ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Az-Zubair bin Adiyy, ya ce: Mun je wurin Anas bin Malik mun koka masa game da zaluncin da muke sha daga hannun Al-Hajjaj. Sai ya ce:

"Ku yi haƙuri, domin ba zai zo muku lokaci ba sai wanda ke biye da shi ya fi shi muni, har sai kun haɗu da Ubangijinku." Wannan na ji shi daga Annabinku ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas yana kira ga haƙuri lokacin zalunci da mawuyacin yanayi.

Asali da dalili

Az-Zubair ibn Adi da wasu sun je wurin Anas ibn Malik suna kuka game da zaluncin da suka fuskanta a ƙarƙashin Al-Hajjaj. Anas ya ba su shawarar yin haƙuri, yana kuma ambaton abin da ya ji daga Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Hajjaj

Al-Hajjaj ibn Yusuf, wani shugaba a farkon tarihin Musulunci da aka san shi da tsaurin mulki.

Zamani

Wani lokaci ko tsawon lokaci; maganar tana kwatanta lokuta masu zuwa ɗaya bayan ɗaya a dunkule.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci wannan a matsayin ƙarfafawa ga haƙuri da tsayin daka a lokacin jarrabawa, ba tare da amincewa da zalunci ba. Maganar ba kira ba ce ga ɓoye zalunci ko watsi da halattattun hanyoyin yaƙarsa. Bayanin gama-gari game da lokutan da ke ƙara muni yana nufin manyan jarrabawa, kuma ba dalili ba ne na fid da rai daga rahamar Allah.

Darussa na yau
  1. Idan an zalunce ka, nemi goyon bayan mutanen da ka yarda da su, kuma ka nemi shawarar da za ta taimaka maka ka tsaya daram.
  2. Ka yi haƙuri ba tare da halatta zalunci ba; ka yi amfani da hanyoyin da aka yarda da su kuma masu adalci don rage cutarwa.
  3. Kada labarai masu sanyaya gwiwa game da gaba su raunana imaninka da fatanka ga Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.