Fitina Da Ƙarshen Duniya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7077

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fitina Da Ƙarshen Duniya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Hajjaj ibn Minhalya ruwaito wa al‑Bukhariحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Waqidوَاقِدٌ
  4. 4Mahaifinsaأَبِيهِ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي وَاقِدٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ‏"‏‏.‏

Fassara

Hajjaj bin Minhal ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, Waqid ya sanar da ni daga wajen mahaifinsa, daga wajen Ibn Umar, cewa ya ji Annabi ﷺ yana cewa: "Kada ku koma kafirai bayana ta hanyar yanke wuyan juna."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Fadan cikin al'umma da kashe Musulmi suna cutar da al'umma matuƙa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
komawa ga kafirci

Gargadi mai tsanani game da hali mai kama da kafirci; malamai ba sa fahimtar hakan da cewa duk wanda ya aikata shi kai tsaye ya zama kafiri.

yanke wuyan juna

Kalmomi ne na misali da ke nufin kashe juna da faɗa da ƙarfi.

fitina

Lokacin jarabawa mai tsanani, hargitsi da rarrabuwar kai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fassara wannan gargadi a matsayin haramci mai ƙarfi ga faɗan juna da zubar da jinin marar laifi. A ganinsu, furucin game da kafirci barazana ce mai tsanani, amma ba ya nufin kai tsaye cewa Musulmin da ya kashe wani ya fita daga Musulunci. Mazhabobin Sunna guda huɗu suna ɗaukar kashe marar laifi a matsayin haramun; ba a yanke shawara kan rikicin makamai ko ramuwar gayya ta mutum ɗaya bisa son rai.

Darussa na yau
  1. Kada ka yaɗa kiraye-kirayen ramuwar gayya ko tashin hankali; ka tantance labarai kafin yaɗa su.
  2. A rikice-rikice, nemi sulhu cikin lumana kuma ka bar hukunci ga hukumomin da suka dace.
  3. Ka kiyaye mutunci da tsaron wasu, ko da kuna saɓani sosai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.