Fitina Da Ƙarshen Duniya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7087

An rawaito daga Salama ibn al-Akwa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fitina Da Ƙarshen Duniya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Salama ibn al-Akwa

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاجِ فَقَالَ يَا ابْنَ الأَكْوَعِ ارْتَدَدْتَ عَلَى عَقِبَيْكَ تَعَرَّبْتَ قَالَ لاَ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ لِي فِي الْبَدْوِ‏.‏ وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ خَرَجَ سَلَمَةُ بْنُ الأَكْوَعِ إِلَى الرَّبَذَةِ، وَتَزَوَّجَ هُنَاكَ امْرَأَةً وَوَلَدَتْ لَهُ أَوْلاَدًا، فَلَمْ يَزَلْ بِهَا حَتَّى قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِلَيَالٍ، فَنَزَلَ الْمَدِينَةَ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Hatim ya ba mu labari, daga Yazeed bin Abi Ubaid, daga Salama bin Al-Akwa', cewa ya shiga wurin Al-Hajjaj, sai ya ce:

"Ya dan Al-Akwa'! Shin ka juya baya (ka bar addinin Musulunci) ka koma makiyayi?" Ya ce: "A'a, amma Rasûlullah ﷺ ya ba ni izinin zama a karkara." Kuma daga Yazeed bin Abi Ubaid ya ce: Lokacin da aka kashe Uthman bin Affan, Salama bin Al-Akwa' ya fita zuwa Ar-Rabadha, ya auri mata a can ta haifa masa 'ya'ya, ya ci gaba da zama tare da ita har kwanaki kafin mutuwarsa, sannan ya sauko Madina.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Salama ya zauna a wajen Madina da izinin Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ar-Rabadha

Wani wuri ne a wajen Madina da Salama ibn al-Akwa' ya koma zama bayan rasuwar Uthman.

Ka koma da dugaduganka

Wata magana ce da al-Hajjaj ya yi amfani da ita wajen zargin Salama da barin Musulunci.

Balaraben hamada

Mutumin da ke zama a hamada, wanda galibi yake da salon rayuwa na ƙaura.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga amsar Salama cewa zama a wajen birni shi kaɗai ba yana nufin barin Musulunci ba. Tafiyarsa ta kasance bisa izinin Annabi ﷺ; saboda haka wannan riwaya ba umarni ba ne na gama-gari ga mutane su bar al'umma a lokacin rikici. Hukuncin ya danganta da yanayi da kuma wajibai da mutum ya kamata ya ci gaba da sauke wa.

Darussa na yau
  1. Kada ka yanke hukuncin cewa mutum ya bar addininsa saboda wurin da yake zaune ko keɓewarsa.
  2. A lokacin rikici, nemi hanyar da za ta kare imaninka ba tare da sakaci da wajibanka ga wasu ba.
  3. Ka yi taka-tsantsan da zarge-zarge game da imanin wani, kuma kada ka gina su a kan zato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.