Sahih al-Bukhari, hadisi na 7088
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Abdullah ibn Abu Sa'sa'aعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ
- 4Mahaifinsa, Abdullahأَبِيهِ
- 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ، يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ".
Abu Sa'id Al-Khudri - Allah ya yarda da shi - ya ruwaito cewa ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Za a kusanci lokacin da mafi kyawun dukiyar Musulmi zai zama tumaki, wanda zai bi tare da su zuwa kololuwar duwatsu da wuraren da ruwan sama ke fadowa, domin ya gudu da addininsa daga fitanu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin fitintinu masu tsanani, keɓewa na iya taimaka wa mutum ya kare imaninsa.
Jam'in fitna: jarabawa da hargitsi da ke gwada imani da dagewa.
Wurare masu nisa da mutum zai iya zama tare da tumakinsa, nesa da hargitsin da ke tsakanin mutane.
Nisantar yanayin da ke barazana sosai ga imani domin kiyaye aikata addini.
Malaman farko sun fahimci wannan magana a matsayin gargaɗi game da lokutan da keɓewa da guje wa wasu hargitsin zamantakewa za su iya kare imanin mutum. Ba su ɗauke ta a matsayin umarni na gama-gari na barin al'umma ba: keɓewa ba ita ce manufa da kanta ba, kuma hukuncin ya danganta da yanayi da ikon mutum na kiyaye imaninsa da wajibansa. Ruwayar ta ambaci tumaki a matsayin hanyar neman abin rayuwa a wurare masu nisa, ba a matsayin zaɓin da ya wajaba ga kowane Musulmi ba.
- Rage cuɗanya da yanayin da ke matsa wa imaninka da kyawawan halayenka.
- A lokacin hargitsi, nemi ilimi amintacce da shawarar mutanen da ke ƙarfafa aikata addininka.
- Ka zaɓi keɓewa ne kawai idan ana buƙatarta domin kare imaninka, kuma kada ka yi sakaci da haƙƙoƙin da suka wajaba.
Wannan ruwayar sahih tana da alaƙa da batun hargitsi kuma tana nuna muhimmancin tunkarar fitan cikin taka-tsantsan.
Sahih al-Bukhari · #7052 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar sahih tana magana ne game da fitintinu, kuma tana sanya kira ga yin taka-tsantsan wajen kiyaye imani cikin faffadan mahalli.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.