Fitina Da Ƙarshen Duniya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7131

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fitina Da Ƙarshen Duniya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sulayman ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا بُعِثَ نَبِيٌّ إِلاَّ أَنْذَرَ أُمَّتَهُ الأَعْوَرَ الْكَذَّابَ، أَلاَ إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، وَإِنَّ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ كَافِرٌ ‏"‏‏.‏ فِيهِ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Anas, raḍiya Allāhu ʿanhu, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Ba a aika da wani Annabi ba sai ya gargadi al’ummarsa game da makaho mai ƙarya (Ad-Dajjal). Ku sani! Shi makaho ne da ido ɗaya, amma Ubangijinku ba makaho ba ne, kuma a tsakanin idanunsa biyu an rubuta ‘Kāfir’ (Wanda ya kafirta)." Wannan hadisin kuma Abū Hurairah da Ibn ʿAbbās sun ruwaito shi daga ga Manzon Allah ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kowane annabi ya gargaɗi al'ummarsa game da Dajjal, maƙaryacin mai ido ɗaya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dajjal

Babban mayaudari wanda, bisa ga ruwayoyin annabci, zai bayyana kafin Sa'a kuma ya ɓatar da mutane.

Kafir

Kalmar Larabci ce mai nufin kafiri; bisa ga ruwayar, an rubuta wannan kalma tsakanin idanun Dajjal.

Mai ido ɗaya

Dajjal yana da matsalar ido. Annabi ﷺ ya jaddada cewa Allah, Ubangiji, ya kuɓuta daga irin waɗannan nakasu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da an-Nawawi da Ibn Hajar, sun jaddada cewa Dajjal fitina ce ta gaske kuma annabawa sun gargaɗi al'ummominsu game da shi. Bayanin cewa yana da ido ɗaya yana nuna cewa ba zai iya zama abin bautawa ba: Allah Ya ɗaukaka daga nakasun jiki. Ambaton kalmar ‘Kafir’ alama ce ta kafircinsa; malamai sun bayyana cewa muminai za su gane wannan alama ko da ba za su iya karatu ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da akidar Dajjal bisa ingantattun ruwayoyi; wannan nassi shi kaɗai ba ya kafa wani hukuncin shari'a na musamman.

Darussa na yau
  1. Koyi ingantattun bayanan annabci game da Dajjal domin kada yaudararsa ta girgiza imaninka.
  2. Ka auna ikirarin allahntaka bisa imani da kamalar Allah da ɗaukakarsa.
  3. Ka tattauna alamomin Sa'a a hankali, kuma ka gina iliminka bisa ingantattun ruwayoyi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.