Hukunce-hukunce · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7204

An rawaito daga Jarir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hukunce-hukunce
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jarir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، فَلَقَّنَنِي، فِيمَا اسْتَطَعْتُ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ‏.‏

Fassara

Jarir bin Abdullah ya ce: Na yi bay'ah ga Annabi ﷺ kan ji da biyayya, sai ya sa ni in kara da cewa: 'Dangane da karfinna, da kuma ba da nasiha ga kowane Musulmi.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Aminci ga shugabanci yana buƙatar biyayya gwargwadon iko da nasiha ta gaskiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sauraro da biyayya

Bin shugabanci na halal a cikin alheri da abin da aka halatta.

gwargwadon ikon da nake da shi

Wajibi yana danganta da ikon mutum; ba a ɗora wa kowa abin da ba zai iya ba.

nasiha ta gaskiya

Fatan alheri ga wani da kuma taimakawa wajen tabbatar da shi cikin gaskiya da kulawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa biyayya ga masu iko tana da iyaka bisa ƙarfin mutum da ƙa'idodin Musulunci: babu biyayya wajen saɓon Allah. Ƙarin kalmar ‘gwargwadon ikon da nake da shi’ yana jaddada cewa ana sauke wajibai bisa ƙarfin mutum. Haka kuma, kulawa ta gaskiya ga sauran Musulmi na daga cikin wajibai na addini. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun yarda da waɗannan ƙa'idoji na gaba ɗaya; hadisin bai tabbatar da biyayya marar iyaka ga shugaba ba.

Darussa na yau
  1. Ku cika yarjejeniyoyi da nauyin da ke kanku gwargwadon ikominku na hakika.
  2. Ku yi wa wasu nasiha da kyakkyawar niyya, girmamawa da kula da jin daɗinsu.
  3. Ku bi shugabanci a cikin alheri, amma kada ku shiga abin da ya saɓa wa umarnin Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.