Hukunce-hukunce · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7205

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hukunce-hukunce
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ لَمَّا بَايَعَ النَّاسُ عَبْدَ الْمَلِكِ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي أُقِرُّ بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِعَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ، فِيمَا اسْتَطَعْتُ، وَإِنَّ بَنِيَّ قَدْ أَقَرُّوا بِذَلِكَ‏.‏

Fassara

Abdullah bin Dinar ya ruwaito cewa: Lokacin da mutane suka yi wa Abdul Malik mubaya'a, Abdullah bin Umar ya rubuta masa wasika yana cewa: 'Zuwa ga Bawan Allah, Abdul Malik, Sarkin Masu Bi, ina tabbatar da jin daɗi da biyayya ga Bawan Allah, Abdul Malik, Sarkin Masu Bi, bisa Sunnar Allah da Sunnar Manzon Sa ﷺ, gwargwadon ƙarfina; kuma 'ya'yana maza ma sun tabbatar da hakan.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya danganta mubaya ga halifa da biyayya gwargwadon ƙarfin mutum.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mubaya'a (bayʿa)

Alƙawari mai ƙarfi na biyayya da goyon baya ga shugaba.

Amir al-Mu'minin

Lakabin shugaban muminai, yawanci halifa.

Gwargwadon abin da zan iya

Biyayya tana cikin iyakar ƙarfin mutum na gaske, ba wajibi marar iyaka ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa biyayya ga ingantaccen shugaban Musulmi tana taimakawa wajen haɗin kai, kuma biyayya tana da iyaka bisa shari'ar Allah da Sunnah ta Manzonsa ﷺ. Furucin Ibn Umar ya kuma danganta biyayyar da ƙarfin ɗan Adam. Malaman fikihu na Ahlus-Sunnah suna jaddada cewa biyayya ga masu iko ba ta nufin a bi su wajen saɓo; ƙa'idar gama-gari ita ce biyayya tana cikin abin da yake nagari kawai.

Darussa na yau
  1. Cika alƙawuran biyayya da nauyin da ke kanka cikin kulawa, matuƙar ba su saɓa wa shiriya ta Allah ba.
  2. Ka auna buƙatar mai iko da Sunnah da iyakar abin da za ka iya aiwatarwa da gaske.
  3. Ka taimaka wajen haɗin kan al'umma ta magana da aiki, ba tare da amincewa da zalunci ko saɓo ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.