Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 724

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَقِيلَ لَهُ مَا أَنْكَرْتَ مِنَّا مُنْذُ يَوْمِ عَهِدْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا أَنْكَرْتُ شَيْئًا إِلاَّ أَنَّكُمْ لاَ تُقِيمُونَ الصُّفُوفَ‏.‏ وَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ قَدِمَ عَلَيْنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْمَدِينَةَ بِهَذَا‏.‏

Fassara

Anas bin Malik ya ruwaito: Na zo Madina, sai aka tambaye ko akwai wani abu da na canza tun ranar da na san Manzon Allah ﷺ. Na ce, 'Ban ga wani abu da ya canza ba face ku ba ku daidaita layuka a cikin sallar ku ba.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas ya yi baƙin ciki cewa mutanen Madina ba sa ƙara daidaita layukan sallarsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Daidaita layuka

A sa masu sallar jam'i su tsaya cikin tsari kusa da juna, ba tare da barin gurabe marasa dalili ko yin layuka karkatattu ba.

Madina

Birnin da Anas ya isa, inda mutane suka tambaye shi ko ya lura da wani sauyi a al'adarsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa daidaita layuka da tsara su da kyau sunna ce da aka ƙarfafa, kuma muhimmin ɓangare ne na ladubban sallar jam'i. Kalmomin riwayar suna nuna cewa Anas ya ɗauki wannan a matsayin wani abin sakaci mai jan hankali. Mazhabobi suna jaddada muhimmancin layuka madaidaici; suna bambanta a hukuncin fikihu da yadda ake aiwatar da shi a aikace, amma ba sa saɓani kan shawarar a tsara layi da kulawa.

Darussa na yau
  1. Kafin sallar jam'i, ɗauki ɗan lokaci ka daidaita layi kuma a rufe gurabe.
  2. Bi umarnin liman game da layukan salla cikin natsuwa, ba tare da damun sauran masu halarta ba.
  3. Ka ɗauki kula da layuka a matsayin wani ɓangare na shiri mai kyau don salla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.